Войти с форума
Регистрация на форуме
Morandi — перевод песни
Hiding from the sun
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Morandi появятся новые переводы
5.0
3
Hiding from the sun
Прячась от солнца
Look at me nowПосмотри на меня сейчас,
What have you done?что ты сделала,
I'm hiding from the sunЯ прячусь от солнца
Away from this world,прочь от этого мира,
Hotness and coldЖара и холод
The story of my life untold.История моей жизни недосказанна.
As my dream is getting overПоскольку моя мечта поправляется
Loneliness is taking me toОдиночество приводит меня к тем местам, у которых я никогда не был
Places that I've never been beforeПомнишь ли ты,
Do you rememberкак это бывало
How it used to beТа ночь декабря
The night of December..это был я и ты.
..it was you and me.
Посмотри на меня сейчас,
Ref: Look at me nowчто ты сделала, я прячусь от солнца
What have you done? I'm hiding from the sunпрочь от этого мира, жара и холод
Away from this world, hotness and coldИстория моей жизни недосказанна.
The story of my life untold.
Поскольку моя мечта поправляется
As my dream is getting overОдиночество приводит меня к тем местам, у которых я никогда не был
Loneliness is taking me toПомнишь ли ты,
Places that I've never been beforeкак это бывало
Do you rememberТа ночь декабря
How it used to be..это был я и ты.
The night of December
..it was you and me.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hiding from the sun — Morandi
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Morandi
Morandi — румынский дуэт из Бухареста (Marius Moga и Randi), который в 2000-х превратил europop и танцевальную поп-музыку в экспортный продукт для всей Восточной Европы. Стартовав с Love Me и альбома Reverse, проект закрепился на международной сцене благодаря Angels (Love is the answer) и эпохе N3xt, а в 2024 году вернулся к новым релизам.
полная биографияЭтот альбом
N3XT
(2007)
-
1.
Angels (Love is the answer)
-
2.
Save me
-
3.
Afrika
- 4. Hiding from the sun
- 5. Musica mi libertad
- 6. Get high
- 7. Don't look back
- 8. Sun goes down
- 9. Oh my god
- 10. N3xt
- 11. Love is tickling
- 12. Reality & dreams
а) перейти, перелезть, переправиться (через);
б) оправиться (после болезни, от испуга);
в) преодолеть (трудности); покончить, разделаться с чем-л.;
г) пережить что-л.;
д) пройти (расстояние);