Войти с форума
Регистрация на форуме
Mónica Naranjo — перевод песни
Tú y yo y el loco amor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mónica Naranjo появятся новые переводы
5.0
1
Tú y yo y el loco amor
Ты и я, и сумасшедшая любовь
Que tu piel sigue intacta en míТы по-прежнему живёшь во мне.
Que mi piel sigue unida a tiМоя плоть всё ещё привязана к тебе.
Ojos que se saben contar lo que se siente de verdadГлаза умеют рассказать, каково это на самом деле.
Fue tan difícil esperarВедь оказалось так трудно ждать
La aceptación de los demásОт других признания,
Aunque la vida, al final, todo lo puso en su lugarХотя жизнь, в конце концов, расставила всё по своим местам.
Tú y yo y el loco amorТы и я, и сумасшедшая любовь.
Que callamos esa vezНа этот раз мы промолчали,
Cuando nos besamos sin poderКогда без сил мы целовались.
Y hoy solo queda volver sin tiИ сегодня остаётся только вернуться без тебя.
No quiero vivir sin tiЯ не хочу жить без тебя.
Nunca es tardeНикогда не поздно.
Es hora de partir tú y yoСамое время начать всё заново нам с тобой.
Aires del sur nos curaránЮжный воздух нас исцелит.
Nuestra ansiedad en libertadНаше волнение освобождено.
Solo nos queda retomar lo que dejamos sin finalНам остаётся только возобновить то, что мы не завершили.
Tú y yo y el loco amorТы и я, и сумасшедшая любовь.
Que callamos esa vezНа этот раз мы промолчали,
Cuando nos besamos sin poderКогда без сил мы целовались.
Y hoy solo queda volver sin tiИ сегодня остаётся только вернуться без тебя.
No quiero vivir sin tiЯ не хочу жить без тебя.
Nunca es tardeНикогда не поздно.
Es hora de partir tú y yoСамое время начать всё заново нам с тобой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tú y yo y el loco amor — Mónica Naranjo
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Mónica Naranjo
Моника Наранхо — испанская певица из Фигераса, чья карьера началась в Мексике и привела к статусу одной из самых узнаваемых вокалисток испаноязычной сцены. В биографии — прорыв Palabra de mujer, культовый Minage с Sobreviviré, камбэк Tarántula и зрелый концептуальный период Lubna. Подборка песен поможет начать знакомство.
полная биографияЭтот альбом
Renaissance (25 aniversario)
(2019)
-
22.
Enamorada de ti
-
30.
Tú y yo y el loco amor
-
36.
Insensatez
-
37.
Sobre tu piel
-
39.
Sonrisa plateada
-
42.
Bambineando