Перевод песни Tú y yo volvemos al amor (Mónica Naranjo)

Llevo ya dos noches sin dormir
Y llevo más de dos días sin salir
¿Por qué no llamas?
La vida es algo más que pelear
Así nunca se llega a un buen final

Pareсe que ya todo terminó
Pareсe que sin más dijiste adiós
No entiendo nada
Si ayer nos volvía locos la pasión
Si ayer gozamos juntos el amor

Es que ya empiezo a estar harta de continuar
De ver como esas historias
Te hacen dudar
No dudes más
Que estando juntos
La vida un sueño será
Haremos cosas prohibidas
Que a gloria sabrán
Y entenderás que ahora tú y yo
Volvemos al amor
Y es que a ti no te pierdo sin razón

Deseo que regreses
Para hablar
Deseo que volvamos a empezar
No te das cuenta que te lo estoy pidiendo
Por favor
No tengo yo la culpa de un error

Es que ya empiezo a estar harta de continuar
De ver como esas historias
Te hacen dudar
No dudes más
Que estando juntos
La vida un sueño será
Haremos cosas prohibidas
Que a gloria sabrán
Y entenderás que ahora tú y yo
Volvemos al amor
Y es que a ti no te pierdo sin razón

Y entenderás que ahora tú y yo
Volvemos al amor

Y ahora tú y yo volvemos al amor...
Y ahora tú y yo volvemos al amor...

Я уже две ночи не спала,
И уже два дня никуда не выхожу.
Почему бы тебе не позвонить?
Жизнь — это нечто большее, чем просто ссора.
Мы так никогда не придем к хорошему концу.

Кажется, все закончилось.
Кажется, ты просто попрощался.
Я ничего не понимаю!
Только вчера страсть сводила нас с ума.
Только вчера мы вместе наслаждались любовью.

Меня уже начинает раздражать
Видеть, как эти истории
Заставляют тебя сомневаться.
Не сомневайся больше.
Если мы будем вместе,
Наша жизнь будет похожа на сказку.
Мы будем делать запретные вещи,
Которые будут приводить нас в восторг.
И ты поймешь, что сейчас мы с тобой
Вернемся к любви.
Ведь я не хочу терять тебя без причины!

Я хочу, чтобы ты вернулся —
Чтобы поговорить.
Я хочу, чтобы мы начали все сначала.
Неужели ты не видишь, я умоляю,
Пожалуйста.
Я ни в чем не виновата.

Меня уже начинает раздражать
Видеть, как эти истории
Заставляют тебя сомневаться.
Не сомневайся больше.
Если мы будем вместе,
Наша жизнь будет похожа на сказку.
Мы будем делать запретные вещи,
Которые будут приводить нас в восторг.
И ты поймешь, что сейчас мы с тобой
Вернемся к любви.
Ведь я не хочу терять тебя без причины!

И ты поймешь, что сейчас мы с тобой
Вернемся к любви.

А теперь мы с тобой вернемся к любви...
А теперь мы с тобой вернемся к любви...