Войти с форума
Регистрация на форуме
Modern Talking — перевод песни
From coast to coast
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Modern Talking появятся новые переводы
5.0
5
From coast to coast
От побережья до побережья
Oh lady, I'm close to lose youО, милая, похоже я теряю тебя,
You're burning up my life, more and moreТы сжигаешь мою жизнь, все больше и больше.
Oh lady, I can't forget youО, детка, я не могу забыть тебя,
I know I can't survive, like beforeЯ знаю, что не смогу жить, как раньше.
Oh lady, I'll always miss youО, милая, я буду скучать по тебе всегда,
Oh I will swear to you that I love youО, я клянусь тебе, что я люблю тебя.
From coast to coast (From coast to coast)От побережья до побережья, (От побережья до побережья).
From east to west (From east to west)От Востока до Запада, (От Востока до Запада).
I know for sure (I know for sure)Я знаю точно, ( Я знаю точно).
You are the best (You are the best)Нет лучше тебя, (Нет лучше тебя).
Why does it feels so good with youЯ чувствую себя так хорошо с тобой,
Don't leave me here, what can I do?Не оставляй меня, моя любовь.
My world is in your hands, you'll seeВ твоих руках моя судьба,
I love you till eternityНавеки я люблю тебя.
From coast to coast, from me to youОт побережья до побережья, от меня до тебя.
Oh lady, if this is heavenО, милая, если в раю я нахожусь,
I'm not afraid of hell, I'm telling youЯ говорю тебе, я ада не боюсь.
Oh lady, my heart is lonelyО, детка, как одиноко мне,
I know the time will tell, I tell the truthЯ знаю, время покажет, я правду говорю.
Oh lady, I'll always miss youО, милая, я всегда скучаю по тебе,
Oh I will swear to you, that I love youО, я клянусь тебе, что я тебя люблю.
From coast to coast (From coast to coast)От побережья до побережья, (От побережья до побережья).
From east to west (From east to west)От Востока до Запада, (От Востока до Запада).
I know for sure (I know for sure)Я знаю точно, ( Я знаю точно).
You are the best (You are the best)Нет лучше тебя, (Нет лучше тебя).
Why does it feels so good with youЯ чувствую себя так хорошо с тобой,
Don't leave me here, what can I do?Не оставляй меня, моя любовь.
My world is in your hands, you'll seeВ твоих руках моя судьба,
I love you till eternityНавеки я люблю тебя.
From coast to coast (From coast to coast)От побережья до побережья, (От побережья до побережья).
From east to west (From east to west)От Востока до Запада, (От Востока до Запада).
I know for sure (I know for sure)Я знаю точно, ( Я знаю точно).
You are the best (You are the best)Нет лучше тебя, (Нет лучше тебя).
From coast to coast (From coast to coast)От побережья до побережья, (От побережья до побережья).
From east to west (From east to west)От Востока до Запада, (От Востока до Запада).
I know for sure (I know for sure)Я знаю точно, ( Я знаю точно).
You are the best (You are the best)Нет лучше тебя, (Нет лучше тебя).
Why does it feels so good with youЯ чувствую себя так хорошо с тобой,
Don't leave me here, what can I do?Не оставляй меня моя любовь.
My world is in your hands, you'll seeВ твоих руках моя судьба,
I love you till eternityНавеки я люблю тебя.
From coast to coastОт побережья до побережья.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни From coast to coast — Modern Talking
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Modern Talking
Modern Talking — немецкий дуэт, который дважды покорял Европу: в 1980-х и после громкого возвращения в конце 1990-х. В этой биографии — история Дитера Болена и Томаса Андерса, секреты фирменного звучания, главные хиты и причины распадов. Плюс — почему их синт-поп до сих пор звучит как вечная «дискотека 80-х».
полная биографияЭтот альбом
America
(2001)
-
1.
Win the race
- 3. Maria
- 4. SMS to my heart
- 5. Cinderella girl
- 6. Why does it feel so good?
- 7. Rain in my heart
-
8.
Witchqueen of Eldorado
- 9. Run to you
- 10. America
- 11. For a life time
- 12. From coast to coast
-
13.
There's something in the air
-
14.
I need you now
-
15.
New York city girl
-
16.
Send me a letter from heaven