Войти с форума
Регистрация на форуме
Mireille Mathieu — перевод песни
O du fröhliche
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mireille Mathieu появятся новые переводы
4.4
3
Теги: Новый год и Рождество
O du fröhliche
О, ты радостный1
O du fröhliche, o du selige,О, ты радостный, о, ты счастливый,
Gnadenbringende Weihnachtszeit!Приносящий милость день Рождества!
Welt ging verloren, Christ ist geboren,Мир шел ко дну, но родился Христос,
Freue, freue dich, o Christenheit!Радуйтесь, радуйтесь же христиане!
Welt ging verloren, Christ ist geboren,Мир шел ко дну, но родился Христос,
Freue, freue dich, o Christenheit!Радуйтесь, радуйтесь же христиане!
O du fröhliche, o du selige,О, ты радостный, о, ты счастливый,
Gnadenbringende Weihnachtszeit!Приносящий милость день Рождества!
Christ ist erschienen, uns zu versöhnen!Христос появился, чтоб к лучшему нас изменить!
Freue, freue dich, o Christenheit!Радуйтесь, радуйтесь же христиане!
Christ ist erschienen, uns zu versöhnen!Христос появился, чтоб к лучшему нас изменить!
Freue, freue dich, o Christenheit!Радуйтесь, радуйтесь же христиане!
O du fröhliche, o du selige,О, ты радостный, о, ты счастливый,
Gnadenbringende Weihnachtszeit!Приносящий милость день Рождества!
Himmlische Heere jauchzen dir Ehre:Небесные повелители ликуют во славу тебе:
Freue, freue dich, o Christenheit!Радуйтесь, радуйтесь же, христиане!
Himmlische Heere jauchzen dir Ehre:Небесные повелители ликуют во славу тебе:
Freue, freue dich, o Christenheit!Радуйтесь, радуйтесь же, христиане!
1) Песня также известна под названием «Полный благости, полный радости» в стихотворном переводе.
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни O du fröhliche — Mireille Mathieu
Рейтинг: 4.4 / 5 6 мнений
Mireille Mathieu
Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Leise rieselt der Schnee
- 2. Aber heidschi bumbeidschi
- 5. Stille Nacht
- 6. O du fröhliche
- 7. Weiße Weihnacht
- 8. Tochter Zion, freue dich!
- 9. Es wird schon bald dunkel
- 10. Herbei, o ihr Gläubigen
- 11. Weißer Winterwald
- 12. Du lieber Weihnachtsmann