A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Der Rhein und das Lied von der Elbe

Mireille Mathieu — перевод песни
Die Mündung

Mireille Mathieu Der Rhein und das Lied von der Elbe (1977) Die Mündung

5.0

1

Die Mündung

Mireille Mathieu

Die Mündung

Устье

Weit, so weit war deine Reise,Далек, далек был путь твой,

Mit offenen Armen nun grüßt dich das MeerНо с распростертыми объятьями тебя встречает море.

Überall war eine Heimat,Везде была Родина,

Doch immer weiterziehen war dein BegehrНо движенье вперед – твоя страсть.

Du weißt, wie schön unsere Welt sein kann,Ты знаешь, каким прекрасным мир наш может быть,

Von Bergeshöhn bist zum OzeanОт гор-красавиц и до океана

So schön sein kannТаким прекрасным может быть.

Und solang die Lieder klingen,И до тех пор, пока поются песни,

Soll es nie anders seinИначе не должно на свете быть

Am Rhein, am RheinНа Рейне, на Рейне.

Und solang die Lieder klingen,И до тех пор, пока поются песни,

Soll es nie anders seinИначе не должно на свете быть

Am Rhein, am RheinНа Рейне, на Рейне.

... развернуть комментарий

Woland
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 октября 2011

Понравился перевод?

Перевод песни Die Mündung — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.

полная биография

Этот альбом

Der Rhein und das Lied von der Elbe

Der Rhein und das Lied von der Elbe (1977)

Угадай мелодию! Mireille Mathieu Играть >

Видео

Топ сегодня