Войти с форума
Регистрация на форуме
Miracle of Sound — перевод песни
Shadows in the moonlight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miracle of Sound появятся новые переводы
5.0
3
Теги: Эквиритмические переводы
Shadows in the moonlight
Тени в лунном свете
Race you to the topНаперегонки
Behold the distant streets belowС тобой над городом летел
Times I hoped would last foreverБыли времена, когда
Never older growВзрослеть я не хотел
They took my peaceПокой забрав
They took my nameОтняли имя
My familyИ семью
In a pallid robeСкроют складки роб
And cryptic codeИ шифров код
My destinyСудьбу мою
Secret signТайный знак
Shadows in the moonlightТени в лунном свете
ClandestineТихий шаг
Flashes of a pale whiteБелых силуэтов
Climb the highest peaks of historyПрошлого вершины покори
On Venetian stoneПо камням Венеции
I climb and clamberКарабкаюсь
Cloaked in darkСквозь мрак
Pools of crimson sinАлым грех течёт
On swollen throats I leave my markНа горлах оставляю знак
I take their bloodИх кровь возьму
I hear their last confessions seepПризнаний их последний хрип
I'm the shrouded face of reckoningЯ — отмщенья дух,
That haunts their sleepЧто в их кошмарный сон проник
Secret signТайный знак
Shadows in the moonlightТени в лунном свете
ClandestineТихий шаг
Flashes of a pale whiteБелых силуэтов
Climb the highest peaks of historyПрошлого вершины покори
Requiescat In PaceРеквиескат ин паче
Take my revelationsВ этих откровеньях
Make them your salvationОтыщи спасенье
Take my revelationsВ этих откровеньях
Make them your salvationОтыщи спасенье
On shores of goldПуть кончу на
My tale will endЗлатых брегах
A love to holdЛюбовь храня
A life to spendЗабыв про страх
On shores of goldПуть кончу на
My tale will endЗлатых брегах
A love to holdЛюбовь храня
A life to spendЗабыв про страх
Secret signТайный знак
Shadows in the moonlightТени в лунном свете
ClandestineТихий шаг
Flashes of a pale whiteБелых силуэтов
Climb the highest peaks of historyПрошлого вершины покори...
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shadows in the moonlight — Miracle of Sound
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Miracle of Sound
Miracle of Sound — проект ирландца Гэвина Данна, который превращает игры, фильмы и сериалы в запоминающиеся песни. От ранних хитов вроде Gordon Freeman Saved My Life до вирусной Valhalla Calling он выстроил карьеру на мощных припевax, жанровой гибкости и авторском сторителлинге — а в 2020-х добавил к студийному формату полноценный концертный лайв.
полная биографияЭтот альбом
Level 2
(2012)
-
1.
Take it back
- 2. Nord mead
- 3. Joker's song
- 4. Shadows in the moonlight
- 5. Shooter guy
- 11. Keep drifting
- 18. Back in time