Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Clarissa (Mindless Self Indulgence)

Clarissa

Кларисса1


Every single one of you goddamn bitches
ain't never gonna give me no love
I'm telling you every single one of you goddamn bitches
ain't never gonna give me no love
Every little thing you do - rock my
Every little thing you do - fucking hole

I'm in love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
If you're so smart, explain this, Clarissa
Pow

Explain this
Clarissa, Clarissa, Clarissa
Die, die, die!
Explain this
Clarissa, Clarissa

Every single one of you goddamn bitches
ain't never gonna give me no love
I'm telling you every single one of you goddamn bitches
ain't never gonna give me no love
Every little thing you do - rock my
Every little thing you do - fucking hole

I'm in love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
In love with a teenage bitch
If you're so smart, explain this, Clarissa
Pow

You're so smart
You're so smart
You're so smart

Explain this
Clarissa, Clarissa, Clarissa
Die, die, die

Come on me Ferguson, come on and ride me now
Come on me Ferguson,
you realize that I got nothing
Come on me Ferguson, come on me Ferguson
Come on me Ferguson,
come on, come on, come on, ride it, ride it, pow!

Explain this
Clarissa, Clarissa, Clarissa
Die, die, die

Каждая из вас — чёртовых сучек —
никогда не полюбит меня,
Я отвечаю, каждая из вас — чёртовых сучек —
никогда не полюбит меня.
Малейшее, что ты делаешь, — взбудораживает,
Малейшее, что ты делаешь, — ёбаная дыра.

Я влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Если ты такая умная, то объясни, Кларисса.
Пау!

Объясни,
Кларисса, Кларисса, Кларисса.
Сдохни, сдохни, сдохни!
Объясни,
Кларисса, Кларисса.

Каждая из вас — чёртовых сучек —
никогда не полюбит меня,
Я отвечаю, каждая из вас — чёртовых сучек —
никогда не полюбит меня.
Малейшее, что ты делаешь, — взбудораживает,
Малейшее, что ты делаешь, — ёбаная дыра.

Я влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Влюблён в подростка-суку,
Если ты такая умная, то объясни, Кларисса.
Пау!

Если ты такая умная,
Если ты такая умная,
Если ты такая умная.

Объясни,
Кларисса, Кларисса, Кларисса.
Сдохни, сдохни, сдохни!

Заходи ко мне, Фергюсон2, заходи, оседлай меня.
Заходи ко мне, Фергюсон,
ты только понял, что ничего не получишь.
Заходи ко мне, Фергюсон, заходи же.
Заходи ко мне, Фергюсон,
приди, приди, приди и оседлай, оседлай же, пау!

Объясни,
Кларисса, Кларисса, Кларисса.
Сдохни, сдохни, сдохни!

Автор перевода — mislize

1) Отсылка к «Clarissa Explains It All» — американский сериал для подростков Nickelodeon, повествующий о жизни обычной американской школьницы, роль которой исполнила Мелисса Джоан Харт
2) Фергюсон Дарлинг — младший непослушный брат Клариссы, раздражающий маленький подхалим, который делает все, чтобы напакостить Клариссе, особенно в первых сериях

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Clarissa — Mindless Self Indulgence Рейтинг: 5 / 5    17 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Frankenstein girls will seem strangely sexy

Frankenstein girls will seem strangely sexy

Mindless Self Indulgence


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности