lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Libero sentire

Michele Zarrillo — перевод песни
Ti penso ogni momento

Michele Zarrillo Libero sentire (2003) Ti penso ogni momento
5.0 1
Ti penso ogni momento
Ti penso ogni momento
Michele Zarrillo
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Ti penso ogni momento

Я думаю о тебе каждый миг

Tu sei la vita che cercavoТы — жизнь которую я искал,
le parole che cantavoСлова, которые пел,
e non vivo senza te.И без тебя я не живу.
Qui dove uomini normaliЗдесь, где нормальные люди
poi diventano bestialiЗатем становятся скотами
ho una favola per te.У меня есть сказка для тебя.
C'era una volta.... un mondo... per noiДавным-давно был... мир... для нас,
un'immagine chiara... sincera... per noi.Ясный образ... чистый... для нас.
Dentro me l'amore non è mai finito.В моей душе любовь никогда не угасала.
Senza teБез тебя
io non so stare più un minutoЯ больше не могу оставаться больше минуты
come seБудто бы
negli occhi tuoi io ritrovassiВ твоих глазах я нахожу
il mare il cielo dentro meМоре, небо, в своей душе
io ritrovo anche te.Я снова нахожу также и тебя.
SaiТы знай
io ti penso ogni momentoЯ думаю о тебе каждый миг
e se il tempo non finisseИ если бы время не закончилось
io ti penserei di più.Я бы думал о тебе больше
Ma non c'è un attimo di treguaНо нет ни мгновения покоя
nei colori della seraВ вечерних красках,
il dolore non va via.Печаль не уходит прочь.
Era diversoБыл другим
il mondo per noi.Мир для нас
Un'immagine pura... sicuraЯсный образ... верный
per noi.... per noi.Для нас... для нас.
Dentro me l'amore non è mai finito.В моей душе любовь никогда не угасала.
Senza teБез тебя
io non so stare più un minutoЯ больше не могу оставаться больше минуты
come seБудто бы
negli occhi tuoi io ritrovassiВ твоих глазах я нахожу
il mare il cielo dentro meМоре, небо, в своей душе
io ritrovo anche te.Я снова нахожу также и тебя.
Sogni di sempreИзвечные мечты,
io vivo.....con te.Я живу... с тобой
Un'immagine chiara...sincera...per noi...per noi.Ясный образ... чистый... для нас... для нас.
Dentro me l'amore non è mai finito.В моей душе любовь никогда не угасала.
Senza teБез тебя
io non so stare più un minutoЯ больше не могу оставаться больше минуты
come seБудто бы
negli occhi tuoi io ritrovassiВ твоих глазах я нахожу
il mare il cielo dentro meМоре, небо, в своей душе
io ritrovo anche te.Я снова нахожу также и тебя.
Anche se...Даже если...
tu non stai più con meТы больше не со мной
con meСо мной
tu non stai più con me.Ты больше не со мной
Tutto questo non ha senso più perchéВсё это не имеет смысла больше, оттого что
tu non stai più con meТы больше не со мной
tu non stai più con me.Ты больше не со мной.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 сентября 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Facciamo finta che sia vero Ti penso e cambia il mondo Adriano Celentano
Molière, le spectacle musical Moi je veux Molière, l'opéra urbain

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ti penso ogni momento — Michele Zarrillo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Michele Zarrillo

Michele Zarrillo

Микеле Дзаррилло — римский cantautore, прошедший путь от прог-рока Semiramis до больших баллад Сан-Ремо. Победа в 1987 году с La notte dei pensieri и хит Cinque giorni сделали его одним из заметных голосов итальянской поп-сцены. Он пишет музыку и для других артистов, а в 2010–2020-х продолжает возвращаться на фестиваль с новыми песнями.

полная биография

Этот альбом

Libero sentire
Угадай мелодию! Michele Zarrillo Играть >

Видео

Топ сегодня