Перевод песни Dove il mondo recconta segreti (Michele Zarrillo)

Non puoi perderti dentro il segreto
delle mille difficoltà
che la vita distratta nemica riserverà
la tristezza regala silenzio
ruba luce alla fantasia
poi sorride e ti chiede
di credere a una bugia.

Tu dove il mondo racconta segreti
un giorno o l'altro mi porterai
mentre piangi
insegnando al destino
altri sguardi,
senza parlare me lo dirai
Fammi un sorriso tu
capirai capirai.

L'innocenza ha il sapore di un uomo
che difende la verità
e si chiede ogni giorno
l'amore che sguardo avrà.
Nel passato ritrovo il futuro
che il presente suggerirà
ed e'questo che rende
migliore la mia realtà.

Tu dove il mondo
racconta segreti un giorno o l'altro mi porterai
mentre piangi
insegnando al destino
altri sguardi
senza parlare me lo dirai
fammi un sorriso e poi tu
capirai capirai.

Tu dove il mondo racconta i segreti
un giorno o l'altro mi porterai
mentre piangi
disegnando il destino
mi guardi
senza parlare me lo dirai
fammi un sorriso e poi
tu capirai capirai.

Ты не можешь потеряться внутри
Очень сложного секрета,
Который жизнь, рассеянный враг, прибережет для тебя.
Грусть дарит тишину,
Ворует свет фантазии,
А потом улыбается и просит тебя
Поверить в какую-то ложь.

Туда, где мир рассказывает тайны,
Не сегодня, так завтра ты меня приведешь,
Пока плачешь,
Обучая судьбу
Другим взглядам,
Не говоря ни слова, ты мне скажешь все,
Подари мне свою улыбку
И ты поймешь, ты поймешь...

У невинности вкус мужчины,
Который отстаивает правду,
И каждый день спрашивает себя —
Какой у любви будет взгляд?
В прошлом я открываю будущее,
Которое подскажет настоящее,
И это то, что делает лучшей
Мою реальность.

Туда, где мир рассказывает тайны,
Не сегодня, так завтра ты меня приведешь,
Пока плачешь,
Обучая судьбу
Другим взглядам,
Не говоря ни слова, ты мне скажешь все,
Подари мне свою улыбку и потом
Ты поймешь, ты поймешь...

Туда, где мир рассказывает тайны,
Не сегодня, так завтра ты меня приведешь,
Пока плачешь,
Описывая судьбу,
Ты смотришь на меня
И ни говоря не слова, ты мне скажешь все.
Подари мне свою улыбку и потом
Ты поймешь, ты поймешь...