Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Rock you to the ground (Michael Schenker)

Rock you to the ground

Ушатают тебя в пол


Mister Rock and Roller, you're never gonna die
Out in the washroom, they busted tonight
The blue-suited soldiers with the coke sniffin' hounds
Come out of your nightmares and run you to the ground
Run you to the ground, run you to the ground

How come you never get wise to what you see
Yesterday's newspapers blankets in the street
Running from your demons, they're out to get your soul
Too much human debris on the sidewalks of world,
Sidewalks of the world, sidewalks of the world.

Run for your life to keep on with the living
'Cause we've all been right and wrong
Holding your ground on your own
The word is out you're going down
And no one will ever know

Look out rock and roller you'll never want to die
They hide in the washroom and bust in tonight
The blue suited soldiers with the coke sniffin' hounds
Come out of your nightmares to run you to the ground
Run you to the ground run you to the ground

Run for your life to keep on with the living
'Cause we've all been right and wrong
Holding your ground on your own
The word is out you're going down
And no one will ever know

Run for your life to keep on with the living
'Cause we've all been right and wrong
Holding your ground on your own
The word is out you're going down
And no one will ever know

Мистер Рок-н-рольщик, ты никогда не умрёшь.
Сегодня вечером тебя накрыли в туалете
Солдаты в синих мундирах с коксоищейками,
Появившиеся из твоих кошмаров и загнавшие тебя за Можай.
Загнавшие тебя за Можай, загнавшие тебя за Можай.

Как так получилось, что опыт тебя ничему не учит?
Вчерашние газеты в качестве одеяла на улице.
Бегаешь от своих демонов, они-то тут по твою душу.
Слишком много человеческого мусора на тротуарах мира.
На тротуарах мира, на тротуарах мира.

Беги-спасайся что есть сил, чтобы жить дальше.
Потому что мы все были правы и неправы.
Держись, не сдавай позиций!
Ходят слухи, что ты опускаешься на самое дно.
И никто никогда не узнает.

Берегись, Рок-н-рольщик, тебе никогда не будет в кайф умирать.
Они прячутся в туалете и накроют тебя сегодня вечером.
Солдаты в синих мундирах с коксоищейками,
Появившиеся из твоих кошмаров, чтобы загнать тебя за Можай.
Загнать тебя за Можай, загнать тебя за Можай.

Беги-спасайся что есть сил, чтобы жить дальше.
Потому что мы все были правы и неправы.
Держись, не сдавай позиций!
Ходят слухи, что ты опускаешься на самое дно.
И никто никогда не узнает.

Беги-спасайся что есть сил, чтобы жить дальше.
Потому что мы все были правы и неправы.
Держись, не сдавай позиций!
Ходят слухи, что ты опускаешься на самое дно.
И никто никогда не узнает.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rock you to the ground — Michael Schenker Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies