Перевод песни Feels like a good thing (Michael Schenker)

I know what I need,
and you've got what I want
Use your imagination
Got that look in your eyes
So hard to disguise your situation

If it feels like a good thing
It's down to you, girl
If it feels like a good thing
You know what to do

There's a hunger in me
I just can't seem to please
And you've got the connections
Try not to fight, when the feeling is right
Just move my direction

If it feels like a good thing
It's down to you girl
If it feels like a good thing
You know what to do

I know what I need
and you got what I want
Use your imagination
There's a hunger in me
I just can't seem to please
Love starvation

But if it feels
If it feels like a good thing
Feels allright
feels like a good thing

Я знаю, что мне нужно,
и у тебя есть то, что я хочу.
Включи своё воображение.
У тебя такой взгляд, что
Тебе трудно скрыть свою ситуацию.

Если тебе кажется, что это хорошо —
Всё зависит от тебя, девочка.
Если тебе кажется, что это хорошо —
Ты знаешь, что делать.

У меня голод, который, кажется,
Я просто не могу утолить.
А у тебя же есть связи,
Постарайся не драться, когда тебе по кайфу.
Просто двигайся в моём направлении.

Если тебе кажется, что это хорошо —
Всё зависит от тебя, девочка.
Если тебе кажется, что это хорошо —
Ты знаешь, что делать.

Я знаю, что мне нужно,
и у тебя есть то, что я хочу.
Включи своё воображение.
У меня голод, который, кажется,
Я просто не могу утолить.
Любовный голодание.

Но если тебе кажется,
Если тебе кажется, что это хорошо —
Это хорошо.
Тебе кажется, что это хорошо.