lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blood on the dance floor

Michael Jackson — перевод и текст песни
Morphine

Michael Jackson Blood on the dance floor (1997) Morphine
5.0 223

Morphine

Морфий

He got flat babyОн прокололся, детка,
Kick in the back babyУдар в спину, детка,
A heart attack babyСердечный приступ, детка,
I need your bodyМне нужно твоё тело...
A hot kiss honeyСтрастный поцелуй, дорогая,
He's just a bitch babyОн просто с*ка, детка,
You make me sick babyМеня от тебя тошнит, детка,
So unrelyingТы такая ненадёжная...
I'm such a swine babyЯ такой нахал, детка,
All down the line daddyВсё испорчено, папаша,
I hate your kind babyЯ ненавижу таких как ты, детка
So unreliableТаких ненадёжных...
A hot buzz babyСтрастная болтовня, детка,
He's one of us babyОн один из нас, детка.
Another drug babyДругой наркотик, детка,
You so desireО котором ты мечтала....
Trust in meВерь мне,
Trust in meВерь мне,
Put all your trust in meПусть вся твоя вера будет в меня,
You're doin' morphine!Ты принимаешь морфий!
Hoo!О-о!
They got place babyТеперь они знают своё место, детка,
Kicked in the face babyПолучив удар в лицо.
You hate your race babyТы ненавидишь свою расу, детка,
You're just a liarТы просто лгунья...
Your every lick babyКаждая твоя частичка, детка,
Your dog's a bitch babyТвоя собака – с*ка, детка,
You make me sick babyМеня от тебя тошнит, детка,
You soul survivorТвоя душа выжила...
She never cut from meТы никогда не отделялась от меня,
She never cut babyВсегда была рядом, детка...
I had to work babyЯ должен был что-то делать,
You just a rivalТы просто моя соперница...
Always to please daddyВсегда угождать, папаша,
Right up and leave daddyВстать и уйти, папаша,
You're thowing shame daddyМне стыдно за тебя, папаша,
So undesirableЭто так нежелательно...
Trust in meВерь мне,
Just in meВерь мне,
Put all your trsut in meПусть вся твоя вера будет в меня,
You're doin' morphine!Ты принимаешь морфий!
Go'on babeДавай, детка!
RelaxУспокойся,
This won't hurt youТебе не будет больно...
Before I put it inПеред тем, как я введу это,
Close your eyes and count to tenЗакрой глаза и досчитай до десяти,
Don't cryНе плачь,
I won't convert youС тобой всё будет в порядке...
There's no need to dismayНе надо бояться,
Close your eyes and drift awayЗакрой глаза и улетай...
DemerolДемерол
DemerolДемерол
Oh God he's taking DemerolО Боже, он принимает Демерол
DemerolДемерол
DemerolДемерол
Oh God he's taking demerolО Боже, он принимает Демерол
He's triedОн пытался
Hard to convince herУбедить её
To be over what he hadПринять больше, чем раньше.
Today he wants it twice as badСегодня он хочет этого ещё сильнее...
Don't cryНе плачь,
I won't resent youЯ не обижу тебя.
Yesterday you had his trustВчера у тебя было его доверие,
Today he's taking twice as muchСегодня он принимает столько же, но дважды...
DemerolДемерол
DemerolДемерол
Oh God he's taking demerolО Боже, он принимает Демерол
Hee-hee-heeИ-и..
DemerolДемерол
DemerolДемерол
Oh my Oh God it's DemerolО Боже, он принимает Демерол
HeeИ-и..
OoohУ-у...
Oh!О!
He got shit babyОн попал, детка,
Your dog's a bitch babyТвоя собака – с*ка, детка,
You make me sick babyМеня тошнит от тебя,
You are a liarТы просто лгунья...
Is truth a game daddyПравда – игра, папаша,
To win the fame babyЧтобы выиграть славу, детка?
It's all the same babyВсё то же самое,
You're so reliableТы такая надёжная...
Trust in meВерь мне,
Trust in meВерь в меня,
Put all your trust in meПусть вся твоя вера будет в меня,
She's doin' morphineОна принимает морфий!
Hoo!У-у!
You just sit around just talkin' nothingТы ничего не делаешь, ни о чём не говоришь,
You're takin' morphineТы принимаешь морфий,
Hoo!У-у!
Go'on babyДавай, детка!
You just sit around just talking about itТы ничего не делаешь, ты просто говоришь об этом,
You're takin' morphineТы принимаешь морфий,
Hoo-hoo!У-у!
Just sit around just talking nothing about itТы ничего не делаешь, ничего не говоришь об этом,
You're takin' morphineТы принимаешь морфий...
You just sit around just talking about itПросто ничего не делаешь, просто говоришь об этом,
You're taking morphineТы принимаешь морфий....
You just sit around just talkin' nothin'Ты ничего не делаешь, ни о чём не говоришь
And takin' morphineИ принимаешь морфий
Hoo-hooУ-у...
I'm going down babyЯ качусь по наклонной, детка,
You're talkin' MorphineТы принимаешь морфий...
Go'on baby!Давай, детка!
Hoo!У-У!
Hoo!У-У!
Morphine!Морфий!
Do it!Делай это!
Hoo!У-У!
He's takin' morphineОн принимает морфий
Morphine!Морфий!
Morphine!Морфий!
Прислала Елена Фадеева
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 февраля 2017
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Morphine — Michael Jackson Рейтинг: 5 / 5    100 мнений

Michael Jackson

Michael Jackson

Майкл Джексон - американский певец, автор песен и танцор, начавший карьеру ребенком в Jackson 5 и ставший главным поп-артистом эпохи Thriller, Bad и Dangerous. Его музыка, клипы, хореография и сценический образ изменили язык мировой поп-культуры.

полная биография
Угадай мелодию! Michael Jackson Играть >

Видео

Топ сегодня