lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Thriller 25 Deluxe edition

Michael Jackson — перевод и текст песни
For all time

Michael Jackson Thriller 25 Deluxe edition (2008) For all time
5.0 74
For all time
For all time
Michael Jackson

For all time

Навсегда

Sun comes up on this new morningСолнце поднимается этим новым утром,
Shifting shadows, a songbird singsПеремещая тени, певчая птица поёт.
And if these words could keep you happy,И если эти слова могли бы хранить тебя счастливой,
I'd do anything.Я бы сделал всё, что угодно.
And if you feel alone, I'll be your shoulderИ если тебе одиноко, я буду твоим плечом,
With a tender touch, you know me so well.Нежным прикосновением, ты так хорошо знаешь это.
Somebody once said, it's the soul that mattersКто-то однажды сказал: «Вся сущность в душе».
Baby, who can really tell, when two hearts belong so well?Милая, кто действительно может сказать, когда два сердца чувствуют себя так хорошо?
Maybe the walls will tumbleМожет быть, стены упадут.
The Sun may refuse to shineСолнце может отказаться сиять.
When I say, I love youКогда я говорю: «Я люблю тебя»,
Baby, you've gotta knowМилая, ты должна знать:
That's for all timeЭто навсегда.
Baby you gotta knowМилая, ты должна знать:
That's for all timeЭто навсегда.
Moon shines down on this good eveningЛуна светит этим хорошим вечером.
One warm kiss in the cold night airОдин тёплый поцелуй в холодном ночном воздухе.
For this good love I'm receivingРади этой доброй любви, которую я получаю,
I'll go anywhereЯ пойду, где угодно.
Just as long as you are thereСтолько, сколько ты рядом.
And maybe the walls will tumbleМожет быть, стены упадут.
The Sun may refuse to shineСолнце может отказаться сиять.
When I say, I love youКогда я говорю: «Я люблю тебя»,
Baby, you've gotta knowМилая, ты должна знать:
That's for all timeЭто навсегда.
Baby, you gotta knowМилая, ты должна знать:
That's for all timeЭто навсегда.
Oh, then on these quiet daysО, тогда в эти тихие дни,
Where souls embrace so silentlyГде души обнимаются так молчаливо,
Oh, the rain may wash awayО, дождь может смыть
All these words that young lovers say...Все эти слова, которые молодые влюблённые говорят...
And maybe the walls will crumbleМожет быть, стены упадут.
And the Sun may refuse to shineИ Солнце может отказаться сиять.
When I say, I need youКогда я говорю: «Ты нужна мне»,
Baby, you've gotta knowМилая, ты должна знать:
That's for all timeЭто навсегда.
Baby, you've gotta knowМилая, ты должна знать:
That's for all timeЭто навсегда.
Baby you gotta knowМилая, ты должна знать:
That's for all timeЭто навсегда.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 апреля 2011
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни For all time — Michael Jackson Рейтинг: 5 / 5    81 мнений

Michael Jackson

Michael Jackson

Майкл Джексон - американский певец, автор песен и танцор, начавший карьеру ребенком в Jackson 5 и ставший главным поп-артистом эпохи Thriller, Bad и Dangerous. Его музыка, клипы, хореография и сценический образ изменили язык мировой поп-культуры.

полная биография

Этот альбом

Thriller 25 Deluxe edition
Угадай мелодию! Michael Jackson Играть >

Видео

Топ сегодня