Перевод песни You've got the love I need (Michael Bolton)

I've been waiting so long for you
Now your love is gonna set me free
And now that I've found you
And I won't let you go
'Cause you mean that much to me

Your love is lifting me higher
And then I know, I'll ever know.
You've built the fire and fire's
Burning in my heart with all the love you've sown

And the love I really need
You've got the love I really need, oh yeah
You've got the love I really need
Oh, oh, oh, give me the love
Give it to me
Oh, love

I can tell you what it means
To see your smiling face
Ain't it bright enough my love to smile
You're gonna wake me up
You're gonna shake me up
Tell me now that everything is all right

Your love is lifting me higher
And I need love, I'll ever know.
You've built the fire and fire's
Burning in my heart with all the love you've sown

You've got the love I really need
You've got the love I really need
You've got the love I really need
Oh, oh

You've got that love I really need
You've got the love I really need
You've got it, got it, now give it to me
You've got it, you've got it,
You've got to love I need
Got to love I need
Got that love I need

You've got that love I need
Now give me the love I need
Give me the love I need
Got that love I need
Give it to me

You've got that love, that love I need
Put your love on me
Give me the love, give me the love I need
I want it and I mean it, I want it and I mean it
Give it to me, give me the love I need

Я так долго тебя ждал,
Твоя любовь вот-вот освободит меня.
И теперь, когда я нашел тебя,
И я не отпущу тебя,
Потому что ты важна для меня.

Твоя любовь поднимает меня все выше,
И тогда я понимаю, пойму когда-нибудь, –
Ты разожгла огонь, и страсти
Пылают в моем сердце от твоей любви.

А любовь, которая мне очень нужна.…
У тебя есть любовь, которая мне очень нужна.
У тебя есть любовь, которая мне очень нужна.
Да, да, да, дай мне любовь.
Дай мне.
Любовь.

Я могу сказать тебе, что это значит –
Увидеть твое улыбающееся лицо –
А твоя улыбка достаточна ярка, любимая, не так ли?
Ты меня разбудишь,
Ты меня встряхнешь,
Расскажешь мне, что всё в порядке.

Твоя любовь поднимает меня все выше,
И мне нужна любовь, пойму когда-нибудь, –
Ты разожгла огонь, и страсти
Пылают в моем сердце от твоей любви.

У тебя есть любовь, которая мне очень нужна.
У тебя есть любовь, которая мне очень нужна.
У тебя есть любовь, которая мне очень нужна.
Да, да.

У тебя есть любовь, которая мне очень нужна.
У тебя есть любовь, которая мне очень нужна.
У тебя есть она, есть, так дай ее мне.
У тебя она есть, у тебя есть она,
Ты должна любить меня.
Люби же меня.
У тебя есть любовь, которая мне нужна.

У тебя есть любовь, которая мне нужна.
Так дай мне свою любовь.
Дай мне свою любовь,
У тебя есть любовь, которая мне нужна.
Подари ее мне.

У тебя есть эта любовь ко мне.
Срази меня своей любовью.
Дай свою любовь, дай свою любовь мне.
Я хочу, и я не шучу, я хочу, и я не шучу.
Подари мне, подари мне свою любовь.