Перевод песни Mary's mine (Merle Haggard)

Mary's mine and she'll always be till the end of time
She gave her heart to me
No truer love could I ever find
Than Mary's love
And Mary's mine

I once lived the life without meaning
Just the face with no place in this world
At last I found reason for living
And I owe it all to the love of a girl

Her love gave me reason for living
To make her happy is first on my mind
Because of her my life has real meaning
I love her so and I know Mary's mine

Mary's mine and she'll always be till the end of time
She gave her heart to me
No truer love could I ever find
Than Mary's love
And Mary's mine
No truer love could I ever find
Than Mary's love 'cause Mary's mine

Мэри – моя и останется моей до конца дней,
Она отдала мне свое сердце,
Я никогда не смог бы найти
Любви преданнее, чем ее любовь,
Мэри – моя.

Раньше моя жизнь была лишена смысла –
Лишь человек, которому нет места в этом мире,
Я наконец-то нашел причину, чтобы жить,
И все благодаря любви этой девушки.

Ее привязанность придала моей жизни смысл,
Сделать ее счастливой – вот о чем я думаю,
Жизнь обрела подлинный смысл благодаря ей,
Я так люблю ее и знаю, что Мэри – моя.

Мэри – моя и останется моей до конца дней,
Она отдала мне свое сердце,
Я никогда не смог бы найти
Любви преданнее, чем ее любовь,
Мэри – моя.
Я никогда не смог бы найти любви преданнее,
Чем ее любовь, ведь Мэри – моя.