lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
I'm a lonesome fugitive

Merle Haggard — перевод песни
Mary's mine

Merle Haggard I'm a lonesome fugitive (1967) Mary's mine
5.0 3
Mary's mine
Mary's mine
Merle Haggard

Mary's mine

Мэри – моя

Mary's mine and she'll always be till the end of timeМэри – моя и останется моей до конца дней,
She gave her heart to meОна отдала мне свое сердце,
No truer love could I ever findЯ никогда не смог бы найти
Than Mary's loveЛюбви преданнее, чем ее любовь,
And Mary's mineМэри – моя.
I once lived the life without meaningРаньше моя жизнь была лишена смысла –
Just the face with no place in this worldЛишь человек, которому нет места в этом мире,
At last I found reason for livingЯ наконец-то нашел причину, чтобы жить,
And I owe it all to the love of a girlИ все благодаря любви этой девушки.
Her love gave me reason for livingЕе привязанность придала моей жизни смысл,
To make her happy is first on my mindСделать ее счастливой – вот о чем я думаю,
Because of her my life has real meaningЖизнь обрела подлинный смысл благодаря ей,
I love her so and I know Mary's mineЯ так люблю ее и знаю, что Мэри – моя.
Mary's mine and she'll always be till the end of timeМэри – моя и останется моей до конца дней,
She gave her heart to meОна отдала мне свое сердце,
No truer love could I ever findЯ никогда не смог бы найти
Than Mary's loveЛюбви преданнее, чем ее любовь,
And Mary's mineМэри – моя.
No truer love could I ever findЯ никогда не смог бы найти любви преданнее,
Than Mary's love 'cause Mary's mineЧем ее любовь, ведь Мэри – моя.
Просто меломан
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 января 2022
Любишь Merle Haggard? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mary's mine — Merle Haggard Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Merle Haggard

Merle Haggard

Мерл Ро́нальд Ха́ггард (англ. Merle Ronald Haggard; 6 апреля 1937 — 6 апреля 2016) — американский певец и композитор, легенда жанра кантри. Лауреат премии Грэмми и множества наград.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

I'm a lonesome fugitive

Видео

Топ сегодня