Перевод песни Proteus (Mercury Tree, the)

I'm awake
I'm awake now
I'm awake
I'm awake now
Through this great cumulus cloud
Dissipate as we fall out

Square one, square one, square one, square one
(Sometimes it takes the thing it takes)
Square one, square one, square one, square one
(Sometimes the bottleneck must break)
Square one, square one, square one, square one
(Sometimes you must bypass the vein)
Square one, square one, square one, square one
(Sometimes you must sever the leg)

Sometimes it takes the thing it takes sometimes
the nuclear option
Sometimes the bottleneck must break
open to spill the solution
Sometimes you must bypass the vein
to get around the obstruction
Sometimes you must sever the leg
to save the rest of the system

I'm awake
I'm awake now
I'm awake
I'm awake now
Silence ear-splittingly loud
Let the sound drown your voice out
Let the sound drown your voice out

Sometimes it takes the thing it takes sometimes
the nuclear option
Sometimes the bottleneck must break
open to spill the solution
Sometimes you must bypass the vein
to get around the obstruction
Sometimes you must sever the leg
to save the rest of the system

Sometimes it takes the thing it takes sometimes
the nuclear option
Sometimes the bottleneck must break
open to spill the solution
Sometimes you must bypass the vein
to get around the obstruction
Sometimes you must sever the leg
to save the rest of the system

Я проснулся.
Теперь я проснулся.
Я проснулся.
Теперь я проснулся.
Сквозь это огромное кучевое облако
Рассеиваюсь, когда мы падаем.

На круги своя, на круги своя, на круги своя, на круги своя¹.
(Иногда требуется то, что требуется)
На круги своя, на круги своя, на круги своя, на круги своя.
(Иногда затор должен разорваться)
На круги своя, на круги своя, на круги своя, на круги своя.
(Иногда ты должен шунтировать² вену)
На круги своя, на круги своя, на круги своя, на круги своя.
(Иногда ты должны отрезать ногу)

Иногда требуется то, что требуется, иногда –
Ядерный вариант.
Иногда узкое горлышко должно разбиться,
Открыться, чтобы пролить раствор.
Иногда ты должен шунтировать вену,
Чтобы обойти препятствие.
Иногда ты должны отрезать ногу,
Чтобы спасти остальную часть организма.

Я проснулся.
Теперь я проснулся.
Я проснулся.
Теперь я проснулся.
Тишина оглушительно громкая.
Позволь звуку заглушить твой голос.
Позволь звуку заглушить твой голос.

Иногда требуется то, что требуется, иногда –
Ядерный вариант.
Иногда затор должен разорваться,
Открыться, чтобы пролить раствор.
Иногда ты должен шунтировать вену,
Чтобы обойти препятствие.
Иногда ты должны отрезать ногу,
Чтобы сохранить остальную часть системы.

Иногда требуется то, что требуется, иногда –
Ядерный вариант.
Иногда узкое горлышко должно разбиться,
Открыться, чтобы пролить раствор.
Иногда ты должен шунтировать вену,
Чтобы обойти препятствие.
Иногда ты должны отрезать ногу,
Чтобы спасти остальную часть организма.