lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Un mundo de colores

Перевод текста песни
Con ella

Merche Un mundo de colores (2012) Con ella
5.0 200
Con ella
Con ella
Merche
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Con ella

С ней

Que no estemos yaХотя мы уже не вместе,
No lo llevo tan mal,У меня не все так плохо,
No sé nada de élЯ ничего не знаю о нем,
Es lo mejor para olvidar.Так лучше, чтобы забыть.
No sé lo que siente,Я не знаю, что он чувствует,
Me llamó dos vecesОн звонил мне два раза,
Y no quise hablar,И я не захотела разговаривать,
No soy tan valiente.Не такая я смелая.
No me digas que siempre quiere salirНе говори мне, что он вечно хочет поразвлечься
Y que justo ayer lo encontraste por allíИ что ты как раз вчера встретила его где-то.
Mejor no me cuentesЛучше не рассказывай мне,
No quiero saberloЯ не хочу этого знать.
Ojos que no ven,С глаз долой, из сердца вон
Corazón que no siente.
И я прошу у звезд — не хочу видеть его с ней,
Y le pido a las estrellas, no quiero verlo con ella,Мое сердце его не ждет.
Que mi corazón no se lo espera.И я прошу у звезд — не хочу видеть его с ней,
Y le pido a las estrellas, no quiero verlo con ella,Пусть восходит солнце, где он захочет... с ней.
Y que salga el sol por donde quiera...con ella.
Пусть у тебя все будет хорошо, с кем бы ты ни был,
Que sigas bien con quien estésПусть быстро пройдет время,
Que pase pronto el tiempoИ мне будет лучше без тебя,
Que yo estaré mejor sin tiНа это я надеюсь.
Esto que espero
И я прошу у звезд — не хочу видеть его с ней,
Y le pido a las estrellas, no quiero verlo con ella,Мое сердце его не ждет.
Que mi corazón no se lo esperaИ я прошу у звезд — не хочу видеть его с ней,
Y le pido a las estrellas, no quiero verlo con ella,Пусть восходит солнце, где он захочет.
Y que salga el sol por donde quiera
И я прошу у звезд...
Y le pido a las estrellas...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 ноября 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Con ella — Merche Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Merche

Merche

Merche (Mercedes Trujillo Callealta) — поп-певица и автор песен из Кадиса, чья карьера началась в начале 2000-х и продолжается до сих пор. Её визитные карточки — No me pidas más amor и Abre tu mente, а важным поворотом стал альбом Acordes de mi diario. В 2020-х она выпускает новые синглы и активно гастролирует.

полная биография

Этот альбом

Un mundo de colores
Угадай мелодию! Merche Играть >

Видео

Топ сегодня