Перевод песни Who will comfort me (Melody Gardot)

My soul is weary
My soul is weary
My soul is weary
I said my soul is weary now

My soul is weary and beaten down
From all of my misery yeah
Oh Lord who will comfort me?

Got a hold on my heart
That keeps me bound
When the whole wide world is free yeah
Oh Lord who will comfort me?

My home is a wreckage, a family drowned
In plight in poverty yeah
Oh Lord who will comfort me?

Душа моя устала,
Душа моя устала,
Душа моя устала,
Я признаюсь, – душа моя устала.

Моя душа устала и сломлена.
После всех моих страданий, да.
Господи, кто же меня утешит?

Я хватаюсь за сердце,
Которое сковывает меня,
В то время как весь мир свободен, да.
Господи, кто меня утешит?

Мой дом — развалины, семья погрязла
В нужде и бедности, увы.
Господи, кто же меня утешит?