Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни In Teufels Namen (Megaherz)

In Teufels Namen

Во имя дьявола


Ich wünsche mir ein Leben im Überfluss,
All die Warner und Propheten reden doch nur Stuss,
Ich glaube an die Kirche, ihre Institution,
Ich bete jeden Tag, verlange Absolution,
Kleine Kinder zu verführen, ich schaue einfach weg,
Jemand anders räumt schon auf, ich lebe gern im Dreck,
Ich habe keine Werte, drum glaub ich an dich,
Weil du ohne Reue einfach alles versprichst.

Meister, Meister, erfüll uns jeden Traum,
Wir haben nichts zu fürchten, wir müssen nur wegschauen.

In Teufels, in Teufels, in Teufels Namen, in Teufels Namen,
In Teufels, in Teufels, in Teufels Namen, in Teufels Namen,
Meister, Meister, erfüll uns jeden Traum,
In Teufels Namen, in Teufels Namen,
Meister, Meister, wir müssen nur wegschauen,
In Teufels Namen, in Teufels Namen.

Ich suche den Erfolg, ich tue alles dafür,
Nichts ist gut genug, befriedigt meine Gier,
Ich brauch' Selbstbestätigung jeden Tag,
Ich verdrehe jedes Wort, bis mich jeder mag,
Ehrlichkeit ist doch nur eine Zier,
Wer nicht bescheißt, hat keine Zukunft hier,
Ich bin die Nummer eins, ich geb' euch allen Halt,
Wer das nicht akzeptiert, den stell ich kalt.

Meister, Meister, erzähl uns jeden Mist,
Wir folgen deinen Lügen, weil der Mensch leider vergisst.

In Teufels, in Teufels, in Teufels Namen, in Teufels Namen,
In Teufels, in Teufels, in Teufels Namen, in Teufels Namen,
Meister, Meister, erfüll uns jeden Traum,
In Teufels Namen, in Teufels Namen,
Meister, Meister, wir müssen nur wegschauen,
In Teufels Namen, in Teufels Namen,
Meister, Meister,
In Teufels Namen, in Teufels Namen,
Meister, Meister,
In Teufels Namen, in Teufels Namen, Namen,
In Teufels Namen, in Teufels Namen,
In Teufels Namen, in seinem Namen
Gehörst du mir.

Я желаю себе жизни в изобилии,
Все проповедники и пророки несут только чушь,
Я верю в церковь, в её устройство,
Молюсь каждый день, каюсь,
Если совращают маленьких детей, я просто отворачиваюсь,
Кто-то другой убирается, а мне нравится жить в грязи,
У меня нет никаких ценностей, поэтому я верю в тебя,
Потому что ты исполняешь все желания.

Господин, господин, исполни все наши мечты,
Нам нечего бояться, нам просто нужно отвести взгляд.

Во имя, во имя, во имя дьявола, во имя дьявола,
Во имя, во имя, во имя дьявола, во имя дьявола,
Господин, господин, исполни все наши мечты,
Во имя дьявола, во имя дьявола,
Господин, господин, нам просто нужно отвести взгляд,
Во имя дьявола, во имя дьявола.

Я стремлюсь к успеху и делаю всё для этого,
Хорошего не бывает много, чтобы удовлетворить мою жадность,
Мне нужно самоутверждение каждый день,
Я искажаю каждое слово, пока всем не понравлюсь,
В конце концов, честность — это всего лишь показуха.
А для тех, кто не гадит, здесь нет будущего,
Я — номер один, и поддерживаю вас всех,
И я прикончу того, кто этого не приемлет.

Господин, господин, наври нам ещё как-нибудь,
Мы следуем твоей лжи, потому что, к сожалению, человек забывает.

Во имя, во имя, во имя дьявола, во имя дьявола,
Во имя, во имя, во имя дьявола, во имя дьявола,
Господин, господин, исполни все наши мечты,
Во имя дьявола, во имя дьявола,
Господин, господин, нам просто нужно отвести взгляд,
Во имя дьявола, во имя дьявола,
Господин, господин,
Во имя дьявола, во имя дьявола
Господин, господин,
Во имя дьявола, во имя дьявола, дьявола,
Во имя дьявола, во имя дьявола,
Во имя дьявола, во имя его
Ты принадлежишь мне.

Автор перевода — Von_Pavlov

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In Teufels Namen — Megaherz Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

05.03.(1943) День рождения безусловно талантливого певца Lucio Battisti