Перевод песни Anything is possible (Matthew West)

She said, "Dear Matthew,
I spent most of my life
in a downwards spiral, it's true
Always feeling like there was just no way out,
no matter what I've tried to do
When I finally hit rock bottom,
when I heard them lock me up behind those bars
And it kills me to say I gave birth to my daughter there
And in that moment it wrecked my heart

But I found that you can find hope
In the hopeless places
And when you're hanging at the end of your rope
Man, that's where grace is"

Anything anything anything is
Anything is possible
I believe that the one I believe in
He is the God of the impossible
'Cause love can fix a busted heart
like mine
Put it back together every single time
Turn my mess to a miracle
Anything is possible

She said, "Fast forward six years later
And then sometimes I still can't believe my eyes
I went back to school, I got a job and a new house
God has blessed me with a beautiful life
And I look at that little girl
every morning when I wake up
And those eyes are so blue that they are the proof
that no matter what never give up."

Anything anything anything is
Anything is possible
I believe that the one I believe in
He is the God of the impossible
'Cause love can fix a busted heart
like mine
Put it back together every single time
Turn my mess to a miracle
Anything is possible

Just when you thought it never could
Love's working all things for the good
So lift your eyes up to the one who makes a way
Where there was no way

She said, "Matthew, that's my story
and I'm sticking to it
It ain't perfect but it must be told
'Cause there is somebody out there
with the odds stacked against them
So write my song and let them know."

Anything anything anything is
Anything is possible
I believe that the one I believe in
He is the God of the impossible
'Cause love can fix a busted heart
like mine
Put it back together every single time
Turn my mess to a miracle
Anything is possible

Anything is possible
Anything anything anything is
Anything is possible
Anything anything anything is
Love fixed a busted heart like mine
Anything anything anything is
Anything is possible
Anything anything anything is

Она сказала: «Дорогой Мэттью,
Я провела большую часть своей жизни
Стремительно скатываясь вниз, это так,
Мне всегда казалось, что выхода нет,
Независимо от того, что я пыталась делать.
Когда я наконец-то опустилась на самое дно,
Когда услышала, что меня закрыли за решеткой,
Мне больно говорить, что я родила там свою дочь,
И тот момент разбил мое сердце.

Но я узнала, что можно найти надежду
В безнадежных местах,
И когда ты висишь на волоске —
Именно здесь находится благодать».

Все, все, все,
Все возможно.
Я верю, что Тот, в кого я верю, —
Бог невозможного.
Потому что любовь может исцелить разбитое сердце,
Подобное моему,
Собрать его обратно каждый раз,
Превратить мой бардак в чудо,
Возможно все.

Она сказала: «Перемотаем на шесть лет вперед,
И все еще иногда я не могу поверить своим глазам:
Я продолжила учебу, получила работу и новый дом,
Бог благословил меня прекрасной жизнью,
И я смотрю на эту маленькую девочку
Каждое утро, когда просыпаюсь,
И эти такие голубые глаза — доказательство того,
что, что бы ни случилось, — никогда не сдавайся».

Все, все, все,
Все возможно.
Я верю, что Тот, в кого я верю, —
Бог невозможного.
Потому что любовь может исцелить разбитое сердце,
Подобное моему,
Собрать его обратно каждый раз,
Превратить мой бардак в чудо,
Возможно все.

Когда ты только подумал, что этого никогда не произойдет,
Любовь превращает все во благо,
Поэтому направь свой взор на Того, кто прокладывает путь
Там, где пути не было.

Она сказала: «Дорогой Мэттью, это моя история,
и я настаиваю на ней,
Она не совершенна, но должна быть рассказана,
Потому что у кого-то там
Ничего не получается,
Поэтому напиши мою песню и пусть они узнают».

Все, все, все,
Все возможно.
Я верю, что Тот, в кого я верю, —
Бог невозможного.
Потому что любовь может исцелить разбитое сердце,
Подобное моему,
Собрать его обратно каждый раз,
Превратить мой бардак в чудо,
Возможно все.

Все возможно,
Все, все, все,
Все возможно.
Все, все, все,
Любовь исцелила разбитое сердце, подобное моему,
Все, все, все,
Все возможно,
Все, все, все...