Перевод песни Senza di te (Massimo di Cataldo)

Senza di te non voglio crescere
senza di te non credo più
perché con te potevo scegliere
avevo più di quel che ho
Conto le notti e le stelle che cadono giù
bruciano sulla mia pelle se non ci sei tu

Senza di te che cosa sono
metà di un uomo niente di più
senza di te se chiudo gli occhi
se tu mi tocchi, se fossi qui

Cento anni luce i miei giorni lontano da te
passano lenti i secondi se non sei con me

Senza di te che cosa sono
metà di un uomo niente di più
senza di te respiro piano
aria e veleno in questa città

Sorrido ma adesso piangerei
sono solo ecco cosa c'è
e non lo so se sopravviverò
vivendo qui senza di te

Senza di te che cosa sono
metà di un uomo niente di più
senza di te se chiudo gli occhi
se tu mi tocchi, se fossi qui

Без тебя я не хочу расти,
без тебя я не думаю больше,
потому что с тобой я мог выбирать,
я имел больше, чем имею сейчас.
Считаю ночи и звёзды, которые падают вниз,
Обжигая мою кожу, если тебя здесь нет.

Без тебя, кто я
Половина человека и ничего больше,
без тебя если я закрываю глаза,
если ты прикасаешься ко мне, если бы ты была здесь

Сто световых лет моё время так далеко до тебя,
медленно проходят секунды, если ты не со мной

Без тебя, кто я
Половина человека и ничего больше,
без тебя я медленно вдыхаю
воздух и желчь этого города

Улыбаюсь, а ты сейчас заплачешь,
только вот, в чём дело
и я не знаю, если я выживу,
живу здесь без тебя

Без тебя, кто я
Половина человека и ничего больше,
без тебя если я закрываю глаза,
если ты прикасаешься ко мне, если бы ты была здесь