Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bet my heart (Maroon 5)

Bet my heart

Ставлю сердце на тебя


It's not time for conversation, no
I don't want to complicate this for you
And I leave them other girls alone
If you'll be the one that I come home to

All of my love, all of my love
My time my attention
My patience I'm giving it all
All the above, all the above
No this isn't the way
That I usually play this
No, no

Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you (bet my heart on)

Is it real, is it fake
Would you leave, would you stay
Will the night turn into day
Will we get close or will it be over
I'm only hoping
I don't waste, I don't waste

All of my love, All of my love
My time my attention
My patience, I'm giving it all
All the above, all the above
No this isn't the way
That I usually play this
No, no

Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you (bet my heart on)

It's not time for conversation, no
I don't want to complicate this for you
And I leave them other girls alone
If you'll be the one that I come home to

Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose
If I bet my heart on you

Oh
Would I lose
If I bet my heart on you
Would I lose
If I bet my heart on you
I don't wanna slow down
Won't you let me know now
Would I lose, oh
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you (bet my heart on)
If I bet my heart on you

Сейчас не лучшее время для разговоров, нет,
Не хочу усложнять все это для тебя.
И я оставлю всех этих девушек в одиночестве,
Если именно ты будешь той, что ждет меня дома.

Все свою любовь, всю свою любовь,
Свое время, свое внимание,
Терпение — готов отдать это все,
Абсолютно все, абсолютно все.
Нет, не по этим правилам
Я обычно участвую в этих играх,
Нет, нет.

Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?
Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?
Я не хочу тормозить,
Поэтому скажи мне сейчас,
Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?

Это правда или фикция?
Уйдешь ли ты, останешься ли?
Наступит ли день вслед за ночью?
Сблизимся ли мы или все закончится?
Я только надеюсь,
Что не растрачу, не растрачу

Все свою любовь, всю свою любовь,
Свое время, свое внимание,
Терпение — готов отдать это все,
Абсолютно все, абсолютно все.
Нет, не по этим правилам
Я обычно участвую в этих играх,
Нет, нет.

Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?
Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?
Я не хочу тормозить,
Поэтому скажи мне сейчас,
Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя,
Если бы поставил свое сердце на тебя?

Сейчас не лучшее время для разговоров, нет,
Не хочу усложнять все это для тебя.
И я оставлю всех этих девушек в одиночестве,
Если именно ты будешь той, что ждет меня дома.

Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?
Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?
Я не хочу тормозить,
Поэтому скажи мне сейчас,
Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?

Оу,
Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?
Проиграл бы я,
Если бы поставил свое сердце на тебя?
Я не хочу тормозить,
Поэтому скажи мне сейчас,
Проиграл бы я, оу,
Если бы поставил свое сердце на тебя,
Если бы поставил свое сердце на тебя,
Если бы поставил свое сердце на тебя.

Автор перевода — ILoveХАЗЗА
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bet my heart — Maroon 5 Рейтинг: 4.9 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.