Перевод песни I've heard your love songs (Marit Larsen)

I could tell you didn't have a clue
From the moment I laid eyes on you
Above the troubled water was a bridge as frail could be
I know just how it feels

Ooh I've heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me

I would be as soft a s summer breeze
Let your troubles go and rest with me
And I will mend the pieces that are left for me to find
Here in these arms of mine

Ooh I've heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me

Ooh I've heard your love songs
All your love songs
And I say just wait and see
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me
(I've heard your love songs
All your love songs)

And I'm waiting patiently
For when I hear your love songs
Your bittersweet old ones
I keep thinking if he would just come with me...

Я могу сказать, что ты даже не заметил
Когда я увидела тебя.
Над морем проблем был мост, хрупкий, как тростник.
Я знаю, как ты чувствуешь себя.

О, я слышала твои песни о любви,
Все твои песни о любви.
Я сказала: «Просто жди и смотри»,
Пока я не услышу твои песни о любви,
Твою горько-сладкую старость.
Я все думаю, если бы он просто последовал за мной...

Я стала бы мягким летним ветерком.
Отпусти свои проблемы, возложи их на меня.
Я соединю обрывки, которые мне осталось найти
Здесь, в моих объятиях.

О, я слышала твои песни о любви,
Все твои песни о любви.
Я сказала: «Просто жди и смотри»,
Пока я не услышу твои песни о любви,
Твою горько-сладкую старость.
Я все думаю, если бы он просто последовал за мной...

О, я слышала твои песни о любви,
Все твои песни о любви.
Я сказала: «Просто жди и смотри»,
Пока я не услышу твои песни о любви,
Твою горько-сладкую старость.
Я все думаю, если бы он просто последовал за мной...
(Я слышала твои песни о любви,
Все твои песни о любви.)

Я терпеливо жду.
Когда я слышу твои песни о любви,
Твою горько-сладкую старость.
Я все думаю, если бы он просто последовал за мной...