A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Re Matto

Marco Mengoni — перевод песни
La guerra

Marco Mengoni Re Matto (2010) La guerra

5.0

1

La guerra

La guerra

Война

Quanto tempo non lo soЯ не знаю уже, сколько долго

Che non sogno un posto mioНе мечтаю о месте, где можно расти,

Dove crescere percheНаверное и потому,

Forse non si cresce maiЧто расти — не всегда возможно.

Diffidenti e scetticiПодозрительные и скептические,

Sempre pronti e faciliВсегда готовые к работе и простые.

Ad immaginare cheИ как представить,

C'e una guerra di cittaЧто война уже в городе.

E come gridanoИ как не кричи

Nessuno resta ad ascoltareНикто не услышит

Le storie si attraversanoПроходящие истории

Non c'e un'immagineБез изображения

Che arrivi dritta fino al cuoreКоторые доходят точно к сердцу

Ognuno ha dentro e non lo saВнутрь каждого, но он об этом не узнает

Ogni casa e un'isolaКаждый дом и остров

Che non ti tradisce maiКоторый никогда тебя не выдаст —

Una nave con l'obloКорабль с иллюминатором

Nel deserto immobileЗаброшенный и неподвижный.

Le facce aspettanoСтороны ждут

Ognuna ha solo un po' di soleКаждый имеет только немного солнца

Le storie si ripetonoПовторяющиеся истории

Non c'e un'immagineБез изображения

Che arrivi dritta fino al cuoreКоторые доходят точно к сердцу

Ognuno ha dentro e non lo saВнутрь каждого, но он об этом не узнает

Emotional rainЭмоциональный дождь

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 июня 2010

Понравился перевод?

Перевод песни La guerra — Marco Mengoni Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Marco Mengoni

Marco Mengoni

Марко Менгони — итальянский певец из Рончильоне, победивший X Factor в 2009 году и дважды взявший главный приз Festival di Sanremo — в 2013-м и 2023-м. Он представлял Италию на Eurovision с L'essenziale и Due vite, а его дискография включает #prontoacorrere, проект Parole in circolo/Le cose che non ho и трилогию Materia.

полная биография

Этот альбом

Re Matto

Re Matto (2010)

Угадай мелодию! Marco Mengoni Играть >

Видео

Топ сегодня