Mantus — перевод и текст песни
Tanz mit mir
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mantus появятся новые переводы
Tanz mit mir
Потанцуй со мной
Ein Hund bellt einsam durch die StraßenСобака одиноко лает на улицах
Der Wind dringt durch den kalten SteinВетер пронизывает холодный камень
Das Herz verlangt nach tiefer SchönheitСердце жаждет глубокой красоты
Will glücklich und will traurig seinХочет быть счастливым и хочет быть печальным
Die Menschen gehen an mir vorbeiЛюди проходят мимо меня
Der Gleichmut spricht aus ihrem BlickРавнодушие сквозит в их взглядах
Ich will nicht warten bis am EndeЯ не хочу ждать до конца
Die Last der Seele mich erdrücktГруз на душе давит на меня
Die Welt verbirgt ihr AngesichtМир прячет свой лик
Hast du das Leben je erkannt?Ты когда-нибудь осознавал жизнь?
Fühl all den Schmerz in dirПочувствуй в себе всю боль
Und tanz mit mirИ потанцуй со мной,
Und tanz mit mirИ потанцуй со мной
Das Elend glotzt aus dunklen GassenНищета пялится из темных переулков
Die Tage ziehen öd durchs LandДни на земле проходят впустую
Das Herz will weder ruhen noch rastenСердце не хочет ни успокаиваться, ни отдохнуть
Will Tränen, Tod und UnverstandХочет слез, смерти и безрассудства
Gesichter streifen durch den NebelЛица пробираются сквозь туман
Die Nacht ist ein Entkommen nurНочь всего лишь бегство
Die Sehnsucht nach der großen LiebeЖелание большой любви
Ist bloß die Rache der NaturПросто месть природы
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tanz mit mir — Mantus
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Mantus
Mantus — немецкий dark rock-проект из Кёльна, основанный Мартином Шиндлером в 1997 году. История группы делится на два периода активности (1997–2005 и с 2008-го), а ключевыми вехами стали Liebe und Tod, Requiem и Verstärker. Проект узнаваем по дуэтной вокальной драматургии и эстетике тёмной романтики.
полная биография