Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stand By (Mans Zelmerlow)

Stand By

Держитесь крепче


Stand by, stand by

We thought our lives
were meant to last
We thought bad dreams were in the past
We thought forever was eternity

And if we, we try together
we can climb
The highest mountains any time
We'll live forever and eternally

Cause I can see stars taking cover
Stand by, I can see
birds start to hover
Stand by, don't forget
nature's our mother
Stand by, raised by the sand, stand, stand

I can see water is breaking
Stand by, I can see
people forsaking
Stand by, don't forget
nature is shaking
Stand by, raised by the sand, stand, stand

The world is moving towards the end
The higher powers won't defend
Our lonely planet, a mark in history

Good save me, the trees
that swung in summer sun
The children played their games for fun
I thought they'd live
to see eternity

Cause I can see stars taking cover
Stand by, I can see
birds start to hover
Stand by, don't forget
nature's our mother
Stand by, raised by the sand, stand, stand

I can see water is breaking
Stand by, I can see
people forsaking
Stand by, don't forget
nature is shaking
Stand by, raised by the sand, stand, stand

We can do anything, anytime
Let's heal the wounds now

Cause I can see stars taking cover
Stand by, I can see
birds start to hover
Stand by, don't forget
nature's our mother
Stand by, raised by the sand, stand, stand

I can see water is breaking
Stand by, I can see
people forsaking
Stand by, don't forget
nature is shaking
Stand by, raised by the sand, stand, stand

Держитесь крепче, держитесь крепче

Мы думали, что наши жизни
должны быть последними
Мы думали, что плохие сны были в прошлом
Мы думали, что вечность была навсегда

И если мы, мы постараемся все вместе
мы сможем подняться
На самые высокие горы в любое время
Мы будем жить навсегда и вечно

Потому что я могу видеть звезды укрываясь
Держитесь крепче, я вижу,
птицы начинают летать
Держитесь крепче, не забывайте,
природа наша мать
Держитесь крепче, сохраняйте устойчивость

Я могу видеть, что ломается вода
Держитесь крепче, я могу видеть,
что люди оставляют близких
Держитесь крепче, не забывайте,
что случаются землетрясения
Держитесь крепче, сохраняйте устойчивость

Мир движется к концу
Высшие силы не будут защищать
Наша одинокая планета, марка в истории

Хороший спасет, деревья,
которые качались под летним солнцем
Дети играющие в свои игры для забавы
Я думал, что они будут жить,
чтобы видеть вечность

Потому что я могу видеть звезды укрываясь
Держитесь крепче, я вижу,
птицы начинают летать
Держитесь крепче, не забывайте,
природа наша мать
Держитесь крепче, сохраняйте устойчивость

Я могу видеть, что ломается вода
Держитесь крепче, я могу видеть,
что люди оставляют близких
Держитесь крепче, не забывайте,
что случаются землетрясения
Держитесь крепче, сохраняйте устойчивость

Мы можем делать что угодно
Давайте залечим раны, в данный момент

Потому что я могу видеть звезды укрываясь
Держитесь крепче, я вижу,
птицы начинают летать
Держитесь крепче, не забывайте,
природа наша мать
Держитесь крепче, сохраняйте устойчивость

Я могу видеть, что ломается вода
Держитесь крепче, я могу видеть,
что люди оставляют близких
Держитесь крепче, не забывайте,
что случаются землетрясения
Держитесь крепче, сохраняйте устойчивость

Автор перевода — Jekaterina Tšvanova

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stand By — Mans Zelmerlow Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.