A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Wild hope

Mandy Moore — перевод песни
Extraordinary

Mandy Moore Wild hope (2007) Extraordinary

5.0

1

Extraordinary

Extraordinary

Выдающаяся

I was a bay treeЯ была деревом у залива,

Quiet and unseenТихим и незаметным.

I lived in storiesЯ жила в рассказах,

But inside I kept a mysteryНо внутри хранила тайну.

I was a starlingЯ была скворцом,

Nobody's darlingНе принадлежала никому,

Flying in perfect circlesЛетала правильными кругами,

Just for companyЧтобы составить кому-нибудь компанию.

And now I'm readyИ теперь я готова

And now I'm readyИ теперь я готова

And now I'm ready to be extraordinaryИ теперь я готова стать выдающейся.

A midnight airplaneПолуночный рейс,

A window blowingВетер в лицо.

I know I amЯ знаю, что я всего лишь

Another sparkle in the skyОчередная звездочка на небе.

I shine on copperЯ сияю, как монетка,

Still undiscoveredВсе еще никем не открытая,

But you might see me in the corner of your eyeНо ты можешь увидеть меня краешком глаза.

And now I'm readyИ теперь я готова

And now I'm readyИ теперь я готова

And now I'm ready to be extraordinaryИ теперь я готова стать выдающейся.

Waking up toЯ просыпаюсь, чтобы однажды

Wake up somedayПроснуться по-настоящему.

I am my own paradeЯ сама себе праздник.

Stopping off at a sidewalk cafeЯ останавливаюсь у придорожного кафе,

Wind is playing in the treesВетер играет в листве деревьев,

Kick up confetti leavesПодбрасывает листья, словно конфетти.

Seems as if it's all to sayКажется, мне больше нечего сказать.

And now I'm readyИ теперь я готова

And now I'm readyИ теперь я готова

And now I'm ready to be extraordinaryИ теперь я готова стать выдающейся.

And now I'm readyИ теперь я готова

And now I'm readyИ теперь я готова

And now I'm ready to be extraordinaryИ теперь я готова стать выдающейся.

... развернуть комментарий

Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 января 2010

Понравился перевод?

Перевод песни Extraordinary — Mandy Moore Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Mandy Moore

Mandy Moore

Ама́нда Ли «Мэ́нди» Мур — американская певица, актриса и автор песен. Номинантка на премии «Золотой глобус» и «Эмми»...

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Wild hope

Wild hope (2007)

Угадай мелодию! Mandy Moore Играть >

Видео

Топ сегодня