Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Firestarter (Manafest)

Firestarter

Поджигатель


I wanna be a firestarter
You can help me if you wanna
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up

I've never been the one to blaze a path
But I've never been the type
That just gets walked all over
I don't normally overreact
But I just can't sit here waiting
For someone to initiate it

I won't sit back and watch it waste away

I wanna be a firestarter
You can help me if you wanna
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter
Put it higher, put it hotter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up

Do the right thing and don't look back
They can judge me, but they won't ever suffocate me
I can see through the truth and all the lies
You can tell me it's not worth fighting
But I've seen it, I believe it

I won't stand by and watch it waste away

I wanna be a firestarter
You can help me if you wanna
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter
Put it higher, put it hotter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up

I'll be the one left standing (hey)
I won't be caught here stranded (no)
It don't matter what they say
It all just falls to the floor
We've got it
I'll be the one left standing (hey)
I won't be caught here stranded (no)
It don't matter what they say
It all just falls to the floor

I wanna be a firestarter, starter, starter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up

I wanna be a firestarter
You can help me if you wanna
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter
Put it higher, put it hotter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up

I wanna be a firestarter, starter, starter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up
I wanna be a firestarter, starter, starter
We can spread and make the whole world light up
Light up, light up

Я хочу быть поджигателем
Ты можешь помочь мне, если хочешь
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать

Я никогда не был тем, кто прокладывает путь,
Но я никогда не был типом,
О которого просто вытирают ноги.
Я обычно не слишком остро реагирую,
Но я просто не могу сидеть здесь, ожидая,
Пока кто-то начнет все это

Я не буду сидеть и смотреть, как этому приходит конец

Я хочу быть поджигателем
Ты можешь помочь мне, если хочешь
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать
Я хочу быть поджигателем
Будьте выше, будьте горячее
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать

Делайте правильные вещи и не оглядывайтесь назад
Они могут судить меня, но они никогда меня не задушат
Я вижу насквозь правду и всю ложь
Вы можете сказать мне, что не стоит сражаться
Но я видел это, я верю в это

Я не буду сидеть и смотреть, как этому приходит конец

Я хочу быть поджигателем
Ты можешь помочь мне, если хочешь
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать
Я хочу быть поджигателем
Будьте выше, будьте горячее
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать

Я буду стоять на своем (хей)
Я не сяду на мель (нет)
Неважно, что они говорят
Это все просто валится на пол
Это все наше
Я буду стоять на своем (хей)
Я не сяду на мель (нет)
Неважно, что они говорят
Это все просто валится на пол

Я хочу быть поджигателем, подстрекателем, подстрекателем
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать

Я хочу быть поджигателем
Ты можешь помочь мне, если хочешь
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать
Я хочу быть поджигателем
Будьте выше, будьте горячее
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать

Я хочу быть поджигателем, подстрекателем, подстрекателем
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать
Я хочу быть поджигателем, подстрекателем, подстрекателем
Мы можем распространяться и освещать весь мир
Зажигать и освещать

Автор перевода — GoodWin

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Firestarter — Manafest Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Stones

Stones

Manafest


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA