Перевод песни Merry go round (Manafest)

It's three in the morning, I can't ignore it
Driving to your place, feelings and heartbreaks
(Can't believe I feel like this)
Crying at red lights,
Holding my fists tight
Like it's a past life
(Lost my girl)
I lost an angel, probably my way out
Let me escape hell
(Will you forgive me?)
Said I was sorry, see that you got me
I'm in a bad dream
Round and round and round we go
Can't get off this merry go
Round and round and round we go
All I need's a miracle

Tell me
I'm an angel, I'm a demon, you hate me
Then you love me till you're leaving me crazy
Round and round we go
Can't get off this merry go
Kick me
Down and you're trying to kiss me
I can't figure it out
Round and round we go
Can't get off this merry go

I'm at a dead end, holding my breath in
Making my head spin, sink and I can't swim
(Don't let me go)
I'm at your mercy, no, I'm not worthy
Can you forgive me?
(Say that you will)
Putting my hand out, cover my big mouth
I'm lost for words
Round and round and round we go
Can't get off this merry go
Round and round and round we go
All I need's a miracle

Tell me
I'm an angel, I'm a demon, you hate me
Then you love me till you're leaving me crazy
Round and round we go
Can't get off this merry go
Kick me
Down and you're trying to kiss me
I can't figure it out
Round and round we go
Can't get off this merry go

My love gone cold enough
No, no
We've lost control
Goodbye, go

Tell me
I'm an angel, I'm a demon, you hate me
Then you love me till you're leaving me crazy
Round and round we go
Can't get off this merry go
Kick me
Down and you're trying to kiss me
I can't figure it out
Round and round we go
Can't get off this merry go

Три утра, я не могу ничего пропустить
Еду к тебе, чувства и переживания
(Не могу поверить, что так чувствую себя)
Возмущаюсь каждому красному светофору,
Сжимаю кулаки все крепче
Как будто это все уже было
(Я потерял свою девушку)
Я потерял ангела, мой ключ ко всему
Позволь мне избежать ада
(Ты простишь меня?)
Сказал, что сожалею, вижу, что достал тебя
Я будто в чьем-то плохом сне
Сходим, сходим, сходим мы с ума
Не имея возможности сойти с этой карусели
Сходим, сходим, сходим мы с ума
Только чудо мне поможет

Расскажи мне
Ангел ли я, или демон, ведь ты меня ненавидишь
Затем любишь снова, пока я не сойду с катушек
Сходим, сходим мы с ума
Не имея возможности сойти с этой карусели
Наносишь мне удары
И пытаешься целовать
Я не могу понять этого
Сходим, сходим мы с ума
Не имея возможности сойти с этой карусели

Я загнан в тупик, мне трудно дышать
Довожу себя до головокружения, тону и не умею плавать
(Не отпускай меня)
Я в твоей власти, я не достоин тебя
Можешь ли ты простить меня?
(Скажи, что можешь)
Беру руку и закрываю ей свой неугомонный рот
Мне нечего сказать
Сходим, сходим, сходим мы с ума
Не имея возможности сойти с этой карусели
Сходим, сходим, сходим мы с ума
Только чудо мне поможет

Расскажи мне
Ангел ли я, или демон, ведь ты меня ненавидишь
Затем любишь снова, пока я не сойду с катушек
Сходим, сходим мы с ума
Не имея возможности сойти с этой карусели
Наносишь мне удары
И пытаешься целовать
Я не могу понять этого
Сходим, сходим мы с ума
Не имея возможности сойти с этой карусели

Мои чувства так охладели
Нет, нет
Мы потеряли контроль
Прощай, уходи

Расскажи мне
Ангел ли я, или демон, ведь ты меня ненавидишь
Затем любишь снова, пока я не сойду с катушек
Сходим, сходим мы с ума
Не имея возможности сойти с этой карусели
Наносишь мне удары
И пытаешься целовать
Я не могу понять этого
Сходим, сходим мы с ума
Не имея возможности сойти с этой карусели