Перевод песни Spider (Maître Gims)

[Gims & Dystinct]
Okay, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Fé'Fé'
J'préfère mieux ça qu'l'Audi TT
donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée

Ah, t'es ma vie
Ah, hayati, ah
Je n'ai vu que toi ya habibi
On y va

[Gims]
Concert complet à Düsseldorf
Gonflé à bloc comme Usain Bolt
J'suis dans l'rafiot, j'traverse l'époque
J'fais du shopping sur un jour off
Le jet atterrit à Lausanne
Et j'suis vêtu comme Ozane
Et lunette noire quand j'les vois
Mystérieux comme Oda (One Piece)

[Gims & Dystinct]
Okay, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Fé'Fé'
J'préfère mieux ça qu'l'Audi TT
donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée

Ah, t'es ma vie
Ah, hayati, ah
Je n'ai vu que toi, ya habibi
On y va

[Dystinct]
Atay ne3ne3, Marrakech
Maintenant mama posée en Rolex
Posé à l'aise, j'suis en business class
Showcase Dubaï, bottega sac plein de cash
Ils sont choqués, millions d'dollars
Ça me choque pas, j'suis f l7ouma
Nsina walou koulchi f la mémoire
J'pose des milliers à LV Paname
Ya galbi, ya galbi
Y a l'amour et y a la monnaie
Ya galbi, ya galbi
Marhaba fi 3alami

[Gims & Dystinct]
Okay, eh, eh, bébé, j'avoue j'vis dans l'excès
Pour des petits trajets j'sors le Fé'Fé'
J'préfère mieux ça qu'l'Audi TT
donc Spider pour cet été
J'suis toujours cloué chez Cartier
Sac Kelly pour les choquer
Ce soir, t'es mon trophée

Ah, t'es ma vie
Ah, hayati, ah
Je n'ai vu que toi ya habibi
On y va

Excès d'amour, j'crois qu'j'vais passer mon tour
On a tout à prendre, mais ça dépend de nous
J'ai quitté les tours, mais le cœur est dans l'four
Mes sentiments dans une boîte séquentielle
Oh, oh n'invite pas la cité, elle va chambouler le rrain-té
Chambouler le rrain-té, chambouler le rrain-té
Oh, oh n'invite pas la cité, elle va chambouler le rrain-té
Chambouler le rrain-té, oh, oh, chambouler le rrain-té

[Gims & Dystinct]
Да, детка, признаю, порой я перегибаю палку,
Ради коротких поездок я завожу «Феррари»,
Мне он нравится больше, чем «Ауди ТТ»,
итак, «Спайдер» этим летом.
Я постоянно торчу у «Картье»,
Сумка «Келли», чтобы их шокировать,
Этим вечером ты — мой трофей.

О, ты — моя жизнь,
О, жизнь моя, о,
Я вижу только тебя, любимая,
Пойдем!

[Gims]
Полный зал в Дюссельдорфе,
Полный энергии, как Усейн Болт
Я на лодке плыву сквозь эпоху,
Я устраиваю шоппинг в свой выходной.
Мой самолет приземляется в Лозанне,
Я одет, как Озан,
И черные очки, когда я их вижу,
Загадочный, как Эйитиро Ода («One Piece»).

[Gims & Dystinct]
Да, детка, признаю, порой я перегибаю палку,
Ради коротких поездок я завожу «Феррари»,
Мне он нравится больше, чем «Ауди ТТ»,
итак, «Спайдер» этим летом.
Я постоянно торчу у «Картье»,
Сумка «Келли», чтобы их шокировать,
Этим вечером ты — мой трофей.

О, ты — моя жизнь,
О, жизнь моя, о,
Я вижу только тебя, любимая,
Пойдем!

[Dystinct]
Чай с лимоном, Марракеш,
Мама красуется в часах «Ролекс»,
А я развалился в бизнес-классе
Концерт в Дубае, сумка «Боттега» полная денег,
Они в шоке, миллионы долларов,
Меня это не шокирует, я из квартала.
Не забываем ничего, все остается в памяти,
Я трачу тысячи на «Луи Виттон» в Париже.
Мое сердце, мое сердце,
Есть любовь и есть деньги,
Мое сердце, мое сердце,
Добро пожаловать в мой мир!

[Gims & Dystinct]
Да, детка, признаю, порой я перегибаю палку,
Ради коротких поездок я завожу «Феррари»,
Мне он нравится больше, чем «Ауди ТТ»,
итак, «Спайдер» этим летом.
Я постоянно торчу у «Картье»,
Сумка «Келли», чтобы их шокировать,
Этим вечером ты — мой трофей.

О, ты — моя жизнь,
О, жизнь моя, о,
Я вижу только тебя, любимая,
Пойдем!

Избыток любви, думаю, мой тур будет успешным,
Мы можем получить все, но это зависит от нас.
Я покинул высотки, но мое сердце в огне,
Мои чувства — в коробке передач.
О, не зовите парней из квартала, он всколыхнут город,
Всколыхнут город, всколыхнут город,
О, не зовите парней из квартала, он всколыхнут город,
Всколыхнут город, всколыхнут город.