Перевод песни Inside of you (Maine, the)

I’m on a trip
I can’t get off, can’t get over…
I want it all
I want it all
Inside of you
I call you up
you’re getting off
I’m coming over.

You’re twenty-one
I see your eyes, you’re barely sober.
I hear your voice
You’re calling out from me to you.
I pour a drink, you move in quick
You’re moving forward
Then you said…

Nooooo wooooahhhhooo
I’m never gonna be inside of you
And I said
Nooooo wooooahhhhooo
I’m never gonna see inside of you
Because I know
I’m gonna fall (fall)
And you’ll be waiting for it all
Because I know, I know, I know
I can’t get inside of you
(Inside of you)

This fragile game
It’s like a train that’s headed nowhere
It never stops
And I can’t see the exit sign.
We’re headed north
I see the cliff we’re getting closer…
(Look out baby)

So don’t say that you just want to runaway
Replay all the things that I tried to say
I’m twenty-one, so you’re getting off
I’m coming over.
Then you said…

Nooooo wooooahhhhooo
I’m never gonna be inside of you
And I said
Nooooo wooooahhhhooo
I’m never gonna see inside of you
Because I know
I’m gonna fall (fall)
And you’ll be waiting for it all
Because I know, I know, I know
I can’t get inside of you
(Inside of you)

HEY!

I’m on a trip
I can’t get off, can’t get over…
I want it all
I want it all
Inside of you
I call you up, you’re getting off, I’m coming over.
(yeah, yeah yeah)

Nooooo wooooahhhhooo
I’m never gonna be inside of you
And I said
Nooooo wooooahhhhooo
I’m never gonna see inside of you
Because I know
I’m gonna fall
And you’ll be waiting for it all
Because I know, I know, I know
I can’t get inside of you

I know I’m gonna fall (fall)
And you’ll be waiting for it all
Because I know, I know, I know
I can’t get inside of you
(Inside of you)

I’m on a trip
I can’t get off, can’t get over…
I want it all
I want it all
Inside of you
I call you up, you’re getting off, I’m coming over.
(Yeah, yeah yeah)

Я под кайфом —
Мне не справиться, не преодолеть...
Я хочу все,
Я хочу все
В тебе.
Я зову тебя,
Ты появляешься,
Я подхожу...

Тебе двадцать один год,
Я смотрю тебе в глаза, ты едва трезва.
Я слышу твой голос.
Ты кричишь, зовешь меня.
Я наполняю бокал, ты быстро хватаешь его.
Ты направляешься вперед.
А затем ты сказала...

Не-е-е-е-е-е-е-т о-о-о-о-о-о-о-о
Я никогда не буду в тебе!
И я сказал...
Не-е-е-е-е-е-е-т о-о-о-о-о-о-о-о
Я никогда не загляну в тебя,
Потому что я знаю,
Что я обломаюсь (обломаюсь).
А ты будешь этого ждать.
Ведь я знаю, знаю, знаю,
Я не могу попасть в тебя
(В тебя)

Эта хрупкая игра,
Словно поезд, что мчится в никуда,
Не останавливается никогда,
И я не вижу выхода.
Мы направляемся на север.
Я вижу обрыв, к которому мы устремились...
(Берегись, детка!)

Так не говори, что просто хочешь сбежать,
Прокрути все, что я хотел сказать.
Мне двадцать один год, и ты появляешься,
А я подхожу...
Но затем ты сказала...

Не-е-е-е-е-е-е-т о-о-о-о-о-о-о-о
Я никогда не буду в тебе!
И я сказал...
Не-е-е-е-е-е-е-т о-о-о-о-о-о-о-о
Я никогда не загляну в тебя,
Потому что я знаю,
Что я обломаюсь (обломаюсь).
А ты будешь этого ждать.
Ведь я знаю, знаю, знаю,
Я не могу попасть в тебя
(В тебя)

ЭЙ!

Я под кайфом —
Мне не справиться, не преодолеть...
Я хочу все,
Я хочу все
В тебе.
Я зову тебя,
Ты появляешься, я подхожу...
(да, да, да)

Не-е-е-е-е-е-е-т о-о-о-о-о-о-о-о
Я никогда не буду в тебе!
И я сказал...
Не-е-е-е-е-е-е-т о-о-о-о-о-о-о-о
Я никогда не загляну в тебя,
Потому что я знаю,
Что я обломаюсь (обломаюсь).
А ты будешь этого ждать.
Ведь я знаю, знаю, знаю,
Я не могу попасть в тебя
(В тебя)

Я знаю, что я обломаюсь (обломаюсь).
А ты будешь этого ждать.
Ведь я знаю, знаю, знаю,
Я не могу попасть в тебя...

Я под кайфом —
Мне не справиться, не преодолеть...
Я хочу все,
Я хочу все
В тебе.
Я зову тебя,
Ты появляешься, я подхожу...
(да, да, да)