Перевод песни Every road (Maine, the)

Oh it's safe to say I knew it
Yeah I knew it all along
Asking the same questions
Singing the same songs

I've been gone for a while
Been traveling alone
Searching for a new life
when I already have my own

So walk back home on every road
On every road we cross alone
We're thinking of those we left back home
So follow the lines and ill be your guide
Cause were the lucky ones on every road

Yeah it's safe to say I knew
That all the selfish things I do
Would eventually come creeping back around
Oh way back when you called me young
Said we're innocent and dumb
I knew that you'd come creeping back around again

So walk back home on every road
On every road we cross alone
We're thinking of those we left back home
So follow the lines and ill be your guide
Cause were the lucky ones on every road

On every road we cross alone
We're thinking of those we left back home
So follow the lines and ill be your guide
Cause were the lucky ones on every road

(So lucky baby!)

On every road we cross alone
We're thinking of those we left back home
So follow the lines and ill be your guide
Cause were the lucky ones on every road

О, уже можно сказать, что я знал,
Да, я все это время знал,
Задавая одни и те же вопросы,
Напевая одни и те же песни...

Я отлучался ненадолго,
Я путешествовал в одиночку
В поисках новой жизни,
Когда у меня уже была своя...

Так пойдем обратно домой по всем тем дорогам,
По каждой из тех дорог, что мы пересекли в одиночку.
Мы вспоминаем о тех, кого оставили дома.
Так следуй по направлению, я буду твоим проводником,
Ведь нам повезет на любой дороге!

Да, уже можно сказать, что я знал,
Что все мои эгоистичные поступки
В конце концов ко мне вернутся...
О, тогда, когда ты называла меня юным,
Говорила, что мы молоды и глупы,
Я знал, что ты ко мне вернешься...

Так пойдем обратно домой по всем тем дорогам,
По каждой из тех дорог, что мы пересекли в одиночку.
Мы вспоминаем о тех, кого оставили дома.
Так следуй по направлению, я буду твоим проводником,
Ведь нам повезет на любой дороге!

По каждой из тех дорог, что мы пересекли в одиночку.
Мы вспоминаем о тех, кого оставили дома.
Так следуй по направлению, я буду твоим проводником,
Ведь нам повезет на любой дороге!

(Так повезет, детка!)

По каждой из тех дорог, что мы пересекли в одиночку.
Мы вспоминаем о тех, кого оставили дома.
Так следуй по направлению, я буду твоим проводником,
Ведь нам повезет на любой дороге!