Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The dreaming moon (Magnetic Fields, the)

The dreaming moon

Мечтающая луна


With an ivory pipe and a cummerbund
In the dead of night on the Autobahn
With a lonely girl on the radio
And the dreaming moon

We were young and in love in a burning town
But the fire went out, I'm alone again now
And I finally know how cool to be cold
With the dreaming moon

I'll begin again with another new name
And a whole new life full of fortune and fame
But in the hundredth year, I'll be right back here
With the dreaming moon

The dreaming moon
The dreaming moon
The dreaming moon
The dreaming moon

Вместе со слоновой трубкой и кушаком,
Находясь на автобане глухой ночью,
Вместе с одинокой девушкой на радио
И мечтающей луной.

Мы были молоды и мы были влюблены в пылающем городе.
Но огонь потух, теперь я снова одинок.
И я наконец понял, как круто оставаться холодным
Вместе с мечтающей луной.

Я начну всё заново под другим именем,
И с новой жизнью, полной богатства и славы.
Но спустя сто лет я вернусь сюда
Вместе с мечтающей луной.

Мечтающая луна,
Мечтающая луна,
Мечтающая луна,
Мечтающая луна.

Автор перевода — fighter11

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The dreaming moon — Magnetic Fields, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1991) День Рождения лучезарного Álvaro Soler