Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Skin (Mac Miller)

Skin

Кожа


You hide your skin like ya shy
or did somethin' wrong
You stylish when you got nothin' on, yeah
And all I do is make these fuckin' songs
So, finally, I made a fuckin' song
And now she comin' closer
Up she goes, she wanna jump my bones
You want it, don't ya?
I was a soldier, now I'm comin' home, the war is over
Kick down the door, I hold your bends,
you never break
You need to smell your sweet aroma
See, I knows you smell like cinnamon, kissin' your lips
I lick my fingertips and get your clitoris in the mix
My dick on business trips
My tongue twistin' is ticklin' just a little bit
I'm swimmin' inside of your skin like a river in the Caribbean

It's okay that you like it, babe (I like it, baby)
And it's alright that you misbehave
It's okay to be this way (This way)
To live this way, baby, baby (Ooh, baby)
Chillin' with the AC

(The way we are) That's just the way that we are
You and me, super freaks, here we are
(The way we are) I'm takin' care of each and every part
I open up your legs and go straight for your heart
The way we are, the way we are

Said I'm too divine,
I'm too divine, yeah; too divine
Who am I? Well; I'm Mr. Superfly
I'm Mr. Ooh-He-Blew-Your-Mind, hot as June, July
I wanna make your waterfall
Girl, you my paintin', you my art installation
Gonna fuck you, put you on the wall
All I wanna do is show you off, I want to put you on
Why would I ever blow you off?
Right now, let's go get lost
Jet, I've been way too high for way too long
I'm so exhausted
Whether that's your mind or line,
we still get crossed
First your name is gone
Never understand until you have to stand alone
Can I have a hand to hold?
A Band-Aid for my soul, I paint the planet gold
Swear I'm Michelangelo, I don't understand these hoes
They didn't want a man when it was, "Man, I'm broke"
And now they know me and what I don't need
You gon' see it's gon' be what's gon' be

(The way we are) That's just the way that we are
You and me, super freaks, here we are
(The way we are) I'm takin' care of each and every part
I open up your legs and go straight for your heart
The way we are, the way we are

These hoes
These hoes
Taste this, taste, taste this
These hoes
Taste this, taste, taste this
These hoes

Ты прячешь свою кожу, будто стесняешься
или сделала что-то плохое.
Ты выглядишь стильно, когда на тебе ничего нет.
А все, что я делаю — пишу эти чертовы песни,
Так что, наконец, я написал эту чертову песню.
И сейчас она подходит ближе,
Она подходит, хочет наброситься на меня.
Ты хочешь этого, разве нет?
Я был солдатом, сейчас я возвращаюсь домой, война окончена.
Выбиваю дверь, провожу по твоим изгибам,
ты никогда не ломаешься.
Ты должна почувствовать свой сладкий запах,
Видишь, я знаю, что ты пахнешь корицей, целую твои губы,
Я облизываю свои пальцы и включаю в игру твой клитор.
Мой член в командировке,
Мой извивающийся язык немного щекочет,
И я плаваю в твоей коже, как река впадает в Карибское море.

Хорошо, что тебе это нравится (Мне это нравится, малыш)
И это хорошо, что ты плохо себя ведешь
Это нормально — так себя вести (так себя вести)
Так жить, малыш, малыш (ох, малыш)
Чиллить под кондиционером

(Какие мы есть) это то, какие мы есть
Ты и я, супер ненормальные, мы здесь
(Какие мы есть) я забочусь о каждой части
Я раздвигаю твои ноги и направляюсь прямо к сердцу
Какие мы есть, какие мы есть

Сказала, что я слишком божественен,
я слишком божественен, да; слишком божественен.
Кто я? Что ж, я мистер Превосходство,
Я мистер Ох-он-свел-меня-с-ума, горячий как июнь, июль,
Я хочу, чтобы из тебя лил водопад.
Девочка, ты моя картина, моя арт-инсталляция,
Я буду трахать тебя, прижму тебя к стене.
Все, что я хочу, это хвастаться тобой, хочу представить тебя,
С чего бы мне отшивать тебя?
Прямо сейчас давай потеряемся,
Джетлаг, я был под сильным кайфом слишком долго,
Я истощен.
Или это в твоей голове, или в дорожке1,
мы все еще пересекаемся,
Сперва исчезло твое имя.
Никогда не понимаешь, пока тебе не приходится остаться одному.
Можно мне подержаться за руку?
Пластырь для моей поврежденной души, я рисую планету золотой,
Клянусь, я Микеланджело, я не понимаю этих шлюх.
Им не нужен был мужчина, когда это было: "Чувак, я на мели".
А сейчас они знают меня и то, что мне не нужно,
Ты увидишь, что будет так, как оно должно быть.

(Какие мы есть) это то, какие мы есть
Ты и я, супер ненормальные, мы здесь
(Какие мы есть) я забочусь о каждой части
Я раздвигаю твои ноги и направляюсь прямо к сердцу
Какие мы есть, какие мы есть

Эти шлюхи
Эти шлюхи
Попробуй это, попробуй, попробуй это
Эти шлюхи
Попробуй это, попробуй, попробуй это
Эти шлюхи

Автор перевода — Ekaterina Ukhanova

1) Скорее всего имеются в виду наркотики

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Skin — Mac Miller Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The divine feminine

The divine feminine

Mac Miller


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.