Войти с форума
Регистрация на форуме
Mac Miller — перевод песни
Congratulations
Mac Miller, Bilal
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mac Miller появятся новые переводы
5.0
52
Congratulations
Поздравления
Where are you?Где ты?
Oh-oh (Hehehe)Ох-ох (хе-хе-хе)
The Divine Feminine,«Божественная женственность»,
an album by Mac Millerальбом Мака Миллера
Oh-oh (The Divine Feminine, hehehe)Ох-ох («Божественная женственность»)
The Divine Feminine«Божественная женственность»
Ooh (Hehehe, hehe)Ох-ох (хе-хе-хе)
Am I supposed to? Okay... loveЯ должен это делать? Окей... любовь
Love, love, love, love, love (Sex)Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь (секс)
Love, love, love, love, love, love, love (Sex)Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь (секс)
This sun don't shine when I'm aloneЭто солнце не светит, когда я один
I lose my mind and I lose controlЯ схожу с ума и теряю контроль
I see your eyes look through my soulЯ вижу, как твои глаза смотрят мне прямо в душу
Don't be surprised, this all I knowНе удивляйся, это всё, что знаю,
I felt the highs and they feel like youЯ почувствовал кайф, и он чувствуется как ты
See, a love like mineПонимаешь, любовь, как моя
is too good to be trueслишком хороша, чтобы быть правдой
And you too divineИ ты слишком божественная,
to just be mineчтобы просто быть моей
You remind me of the color blueТы напоминаешь мне о голубом цвете
Girl, I'm so in love with you, yeahДевочка, я так в тебя влюблён, да
Girl, I'm so in love with youДевочка, я так в тебя влюблён
Yeah, yeahДа, да
Yeah, yeah (Baby), yeah, yeahДа, да (Детка), да, да
Um, wellЭм, хорошо
Baby, you were everything I ever wantedДетка, ты была всем, чего я когда-либо хотел
Bought a wedding ring, it's in my pocketКупил обручальное кольцо, оно в моем кармане
Planned to ask the other dayПланировал сделать предложение на днях
Knew you'd run away, so I guess I just forgot itЗнал, что ты убежишь, и, видимо, забыл об этом
Remember when you went away to college?Помнишь, когда ты уехала в колледж?
Hours on the phone, we end up talkin'Часами на телефоне, всё свелось к разговорам,
Past, present, future, all the gossip, goddamnПрошлое, настоящее, будущее, все эти сплетни, черт
Puppy love ain't what it was,Детская влюбленность1 это не то, что было у нас,
darlin'дорогая
Feelings that we have are so alarmin'Чувства, которые мы испытываем, так тревожны
I can make you laugh,Я могу заставить тебя смеяться,
I can break the glassЯ могу разбить бокал,
If we made it last,Если бы мы продержались дольше,
it'd be a bargainэто была бы выгодная сделка
Mr. Charmin', that is my departmentМистер Очарование, это по моей части
You was there before the fancy cars andТы была здесь до модных автомобилей и
You was thereТы была здесь,
when I was just a starvin' artistкогда я был всего лишь голодным творцом,
When the car was havin' trouble startin'Когда у машины были проблемы с запуском
Now we got our own apartment,Сейчас у нас есть собственная квартира,
same box for the mailобщий почтовый ящик
Same hamper for the laundry, the food in the fridge is staleОдна корзина для белья, несвежая еда в холодильнике
And this mornin' you cooked the eggs with the kaleА сегодня утром ты приготовила яйца с кале.
I tried to hit it while you was gettin' dressedЯ пытался пристроиться к тебе, пока ты одевалась
You said, "All you ever think about is sex"Ты сказала: «Ты думаешь только о сексе»
I'm like, "Oh well, you know me so wellИ я такой: «О, хорошо, ты меня так хорошо знаешь
And if this what make you late, I swear, I won't tellИ если из-за этого ты опоздаешь, клянусь, я не скажу
And every time I call your phone, you better pick up your cellИ каждый раз, когда я звоню тебе, тебе лучше взять трубку
I swear to God I'ma freak outКлянусь Богом, я схожу с ума, когда звонок
if it go straight to voice mail"переправляется на голосовую почту»
Well, I'm the jealous typeЧто ж, я из ревнивых,
But I swear that ass is what Heaven's likeНо я клянусь, эта задница просто рай,
And when I'm in that pussy, it's a better lifeИ когда я в этой киске, жизнь становится лучше
That's the only wayЭто единственный способ,
I'm tryna end the nightкоторым я пытаюсь закончить ночь
It's my only chance,Это мой единственный шанс,
I better get it rightмне лучше все сделать правильно
Take your time, my babyНе торопись, моя малышка
It's all waitin' for you, for youВсе это ждет тебя, тебя
I know I make your mind go crazyЯ знаю, что свожу тебя с ума,
But it's all waitin' right here for you, for youНо это все ждет здесь тебя, тебя
You get closer with, run awayТы сближаешься с..., убегай
All I ever known is the color grayВсе, что я когда-либо знал, это серый цвет,
Your lovely ways bring me sunshineТвои прекрасные манеры дарят мне солнечный свет
I found an angel so divineЯ нашел божественного ангела
Heaven probably not the same without youРай, наверное, не тот без тебя
But now you're in my world, in my worldНо сейчас ты в моем мире, моем мире
Ah-ah-ahАх-ах-ах
1) Щенячья любовь, также известная как влюбленность, является неофициальным термином для чувств романтической или платонической любви, часто испытываемых в детстве и раннем подростковом возрасте, как правило, от 4 до 14 лет.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Congratulations — Mac Miller
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Mac Miller
Малкольм Маккормик — американский рэп/хип-хоп-исполнитель, композитор, продюсер.Поет под прозвищем Mac Miller. Так же, при записи джазовых треков, Мак использовал псевдоним Larry Lovestain.
Подробнее на Википедии