Перевод песни Face to face (Lowe)

Don't be deprived of life
Start thinking consequence and meaning
Don't ever leave yourself
On this battleground of feelings
Try to prepare yourself
For a different way of thinking
We're going on a trip
That's leading to all ends

You'd better open your eyes
You drift away
From the truth you know
Not a single way
That's leading back
All you ever had
Just fade away

Sometimes, you have to believe it
Some way, you're going to need it
Some day, you're gonna stand
Face to face with what you're looking for

Sometimes, some way, some day

And once you have revived
To the world that's intervening
Don't ever lose yourself
Delusioned by your feelings
Try to prepare yourself
For a different way of thinking
We're going on a trip
That's leading to all ends

Не лишайся жизни,
Начни думать о последствиях и смысле,
Никогда не бросай себя
В этой битве чувств,
Постарайся подготовиться
К другому образу мышления,
Мы отправляемся в путешествие,
Которым всё и закончится.

Тебе лучше открыть глаза,
Ты отдаляешься
От правды, которую ты знаешь.
Ни единого пути,
Который ведёт обратно,
Всё, что у тебя когда-либо было,
Просто растворяется.

В другой раз, тебе приходится в это верить,
Другим путём, тебе это понадобится,
Другим днём, ты встанешь
Лицом к лицу с тем, чего ты ищешь.

В другой раз, другим путём, другим днём.

И как только ты возродишься
Во вторгающемся мире,
Никогда не теряй себя
В бреду своих чувств,
Постарайся подготовиться
К другому образу мышления,
Мы отправляемся в путешествие,
Которым всё и закончится.