Войти с форума
Регистрация на форуме
Il muro Перевод и текст песни Loredana Errore
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Loredana Errore появятся новые переводы
5.0
3
Il muro
Стена
L'hai voluto tu Ты хотел её
e ti piaceva и тебе она нравилась,
l'hai voluto perchè ты хотел её, потому что
...ti proteggeva ...она защищала тебя,
questo muro che tu tieni con te эта стена, на стороне которой ты,
blocca il tuo sistema e она блокирует твою систему и
ti allontana da me отдаляет тебя от меня
tutta la mia forza per il mio fare вся моя жизнь для моего дела,
non hanno graffiato un solo mattone они не стащили ни одного кирпича,
provo ancora amore a farmi sentire я вновь пытаюсь почувствовать любовь,
ancora mille volte viaggiatrice nel mio stare и вновь тысячи раз путешественница в моей жизни
ho capito che я поняла, что
le cose che trattieni то, что ты удерживаешь,
trattengono me удерживает меня
ed è un errore vivere e così sia и это ошибка — жить и да будет так
l'errore è dare sempre il mio io per il tuo ошибка — это отдавать всегда моё твоему
tutururu тутуруру
il muro che c'è стена, что есть
tutururu тутуруру
non esiste se не существует, если
tutururu тутуруру
se giochi con me если ты играешь со мной
tutururu тутуруру
il muro non c'è стены нет
tutto quello che hai всё то, что есть у тебя,
addosso non è amore на себе это не любовь,
quello che nascondi è solo paura то, что ты прячешь — это только страх,
questo muro che tu tieni con te эта стена, на стороне которой ты,
è l'unica cosa che ti allontana da me это единственное, что отдаляет тебя от меня
ho capito che я поняла, что
le cose che trattieni то, что ты удерживаешь,
trattengono me удерживает меня
ed è un errore vivere e così sia и это ошибка — жить и да будет так
l'errore è dare sempre il mio io per il tuo ошибка — это отдавать всегда моё твоему
anima libera душа свободна,
mani che aprono руки, что вскрывают
involucro magico оболочку чуда
giorni che дни,
parlami говори со мной,
provaci попробуем
Автор песни Biagio Antonacci.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Il muro — Loredana Errore
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Loredana Errore
Итальянская певица Лоредана Эрроре получила известность в 2010 году, благодаря участию в девятом выпуске музыкального шоу «Amici», где заняла 2-е место...
полная биографияЭтот альбом
L'errore
(2011)
- 1. Che bel sogno che ho fatto
- 2. Il muro
- 3. Cattiva
- 4. Madre che non ci sei
- 10. Poi te ne parlerò