Talking to the mirror Like I've seen him somewhere before He said I look familiar, Did we meet the other night? Somebody once told me that there's two sides to life, What's yours? I might have accidentally let the darkness eat the light And that's why
I prayed, I prayed, God sent me right to voicemail It's like, all day my vanity is for sale Take it away, my head is in my own hell
Sing to me, I am not doing well Getting tired of my own words Sing to me 'cause I can't hear myself Through the loudness of my own hurts Call me selfish when I say this, say this I'm kinda helpless, and I need you Sing to me 'cause I'm not doing well
Somehow I got nominated as a king of sadness Got so much I know that I could even feed the birds And that's why
I prayed, I prayed, God sent me right to voicemail It's like, all day my vanity is for sale Take it away, my head is in my own hell
Sing to me, I am not doing well Getting tired of my own words Sing to me 'cause I can't hear myself Through the loudness of my own hurts Call me selfish when I say this, say this I'm kinda helpless, and I need you Sing to me 'cause I'm not doing well
Somebody told me that there's two sides to this life I think I might've chosen darkness over light
Sing to me, I am not doing well Getting tired of my own words Sing to me 'cause I can't hear myself Through the loudness of my own hurts Call me selfish when I say this, say this I'm kinda helpless, and I need you Sing to me 'cause I'm not doing well
Sing to me, I am not doing well Sing to me, I am not doing well
Разговариваю со своим отражением, Будто видел его раньше. Оно сказало, что я выгляжу знакомым, Может мы встречались прошлой ночью? Однажды кто-то мне сказал, что у жизни две стороны, Какую выбрал ты? Кажется, я случайно позволил тьме поглотить свет во мне, И поэтому
Я молился, молился, Но Бог перевёл меня на автоответчик. Кажется, мою гордость выставили на продажу. Ну, понеслась, мои мысли — мой собственный ад.
Спой для меня, потому что мне плохо, Утомил собственный голос. Спой для меня, потому что я не слышу мыслей За оглушительным гулом собственной боли. Назови меня эгоистом после таких слов, но Я слегка бессилен, и ты мне нужна. Спой для меня, потому что мне не хорошо.
Каким-то образом я стал кандидатом в короли печали. Я знаю так много, что могу даже покормить птиц1, И поэтому
Я молился, молился, Но Бог перевёл меня на автоответчик. Кажется, мою гордость выставили на продажу. Ну, понеслась, мои мысли — мой собственный ад.
Спой для меня, потому что мне плохо, Утомил собственный голос. Спой для меня, потому что я не слышу мыслей За оглушительным гулом собственной боли. Назови меня эгоистом после таких слов, но Я слегка бессилен, и ты мне нужна. Спой для меня, потому что мне не хорошо.
Кто-то сказал мне, что у жизни две стороны. Думаю, я выбрал тьму вместо света.
Спой для меня, потому что мне плохо, Утомил собственный голос. Спой для меня, потому что я не слышу мыслей За оглушительным гулом собственной боли. Назови меня эгоистом после таких слов, но Я слегка бессилен, и ты мне нужна. Спой для меня, потому что мне не хорошо.
Спой для меня, мне не хорошо. Спой для меня, мне не хорошо.
Автор перевода — Julie.
1) Если вы видите одинокого человека, кормящего птиц, у вас возникает какое-то ностальгическое и грустное чувство.
Понравился перевод?
Перевод песни Sing to me — MISSIO
Рейтинг: 5 / 563 мнений