Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Only you're the one
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lifehouse появятся новые переводы
5.0
1
Only you're the one
Только ты одна
This is a night, like none beforeЭта ночь не такая, как предыдущие,
I knew it when you opened up the doorЯ знал это, когда ты открыла дверь,
With the look, to paint the skyТвой взгляд был в красках неба,
Let me read between the lines in your eyes, tonightПозволь мне читать между строк в твоих глазах, сегодня
It's the event, we dreamed aboutЭто то, о чем мы мечтали,
Where we whispered all the voice they're shouting outО чем мы громко говорили шепотом,
And now it's one, two, three, four, tonightА сейчас раз, два, три, четыре, сегодня...
I'm with you when the lights go downЯ с тобой, когда гаснет свет,
Take my hand I'm all yours nowВозьми мою руку, я принадлежу тебе,
I know you're the only oneЯ знаю, что только ты одна
That would never lead me onНикогда не обманешь меня.
I'm with you when the lights go downЯ с тобой, когда гаснет свет,
'Cause you're the one thatПотому что только ты одна,
Only you're the one thatТолько ты одна,
The only one who keeps it hereОдна, кто поддерживает здесь всё,
In each moment as the voices disappearКаждый раз, когда пропадают голоса,
The audience stands the band beginsЗрители ждут начала выступления группы,
And it's one, two, three, four, tonightА сейчас раз, два, три, четыре, сегодня...
I'm with you when the lights go downЯ с тобой, когда гаснет свет,
Take my hand I'm all yours nowВозьми мою руку, я принадлежу тебе,
I know you're the only oneЯ знаю, что только ты одна
That would never lead me onНикогда не обманешь меня.
I'm with you when the lights go downЯ с тобой, когда гаснет свет,
'Cause you're the one thatПотому что только ты одна,
Only you're the one thatТолько ты одна...
Only you're the oneТолько ты одна...
Only you're the oneТолько ты одна...
I'm with you when the lights go downЯ с тобой, когда гаснет свет,
Take my hand I'm all yours nowВозьми мою руку, я принадлежу тебе,
I know you're the only oneЯ знаю, что только ты одна
That would never lead me onНикогда не обманешь меня.
I'm with you when the lights go downЯ с тобой, когда гаснет свет,
Take my hand I'm all yours nowВозьми мою руку, я принадлежу тебе,
You're the one thatТолько ты одна,
'Only you're the one thatТолько ты одна...
You're the one thatТолько ты одна,
Only you're the one thatТолько ты одна.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Only you're the one — Lifehouse
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Lifehouse
Lifehouse — христианская альтернативная группа из Лос-Анжелеса. Сингл «Hanging by a Moment» с ее дебютного альбома «No Name Face» в 2001 году был удостоен одной из наград музыкальной церемонии «Billboard Music Awards».
Подробнее на Википедии