A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

You want it darker

Leonard Cohen — перевод песни
Traveling light

Leonard Cohen You want it darker (2016) Traveling light

5.0

5

Traveling light

Traveling light

Путешествую налегке

I'm traveling lightЯ путешествую налегке

It's au revoirЭто прощание.

My once so bright, my fallen starМоя когда-то столь яркая, моя упавшая звездочка

I'm running late, they'll close the barЯ срываюсь с места поздно, они закроют бар

I used to play one mean guitarРаньше я превосходно играл на гитаре

I guess I'm just somebody whoПолагаю, я лишь тот, кто

Has given up on the me and youРазочаровался в себе и тебе

I'm not alone, I've met a fewЯ не один, я встречался с несколькими

Traveling light like we used to doПутешествую налегке, как мы делали раньше.

Good night, good night, my fallen starСпокойной ночи, спокойной ночи, моя упавшая звезда

I guess you're right, you always areСчитаю, что ты права, как всегда

I know you're right about the bluesЯ знаю, ты права насчет тоски

You live some life you'd never chooseТы живешь той жизнью, что никогда не выбирала

I'm just a fool, a dreamerЯ — лишь дурак, мечтатель,

who forgot to dream of the me and youКоторый позабыл мечты обо мне и тебе

I'm not alone, I've met a fewЯ не один, я встречался с несколькими

Traveling light like we used to doПутешествую налегке, как мы делали раньше.

Traveling lightПутешествую налегке

It's au revoirЭто прощание.

My once so bright, my fallen starМоя когда-то столь яркая, моя упавшая звездочка

I'm running late, they'll close the barЯ убегаю поздно, они закроют бар

I used to play one mean guitarРаньше я превосходно играл на гитаре

I guess I'm just somebody whoПолагаю, я лишь тот, кто

Has given up on the me and youРазочаровался в себе и тебе

I'm not alone, I've met a fewЯ не один, я встречался с несколькими

Traveling light like we used to doПутешествую налегке, как мы делали раньше.

But if the road leads back to youНо если дорога повернет назад к тебе,

Must I forget the things I knewДолжен ли я забыть те вещи, что я узнал,

When I was friends with one or twoКогда я сдружился с ними

Traveling light like we used to doПутешествую налегке, как мы делали раньше.

I'm traveling lightЯ путешествую налегке

... развернуть комментарий

Александра
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 ноября 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Traveling light — Leonard Cohen Рейтинг: 5 / 5 26 мнений

Leonard Cohen

Leonard Cohen

Леонард Коэн — канадский поэт, романист и автор песен, который пришёл в музыку зрелым литератором и навсегда изменил представление о «взрослой» поп-песне. От Монреаля и греческой Гидры до триумфальных туров 2008–2013 и поздних альбомов, он говорил о любви, вере и сомнении спокойным, почти шепчущим голосом.

полная биография

Этот альбом

You want it darker

You want it darker (2016)

Угадай мелодию! Leonard Cohen Играть >

Видео

Статьи по теме

Смысл песни Hallelujah: от библейских образов до поп-классики

9 июня 2026 Смысл песни Hallelujah: от библейских образов до поп-классики

Топ сегодня