Перевод песни I can't be without you (Lenny Kravitz)

Sometimes I don’t feel alive
Why do I keep running from the truth
I can see it in my eyes
Where’s the happiness that I once knew

I’m so tired of this place
I wanna hear your voice
I wanna see your face
I can’t escape the way I feel about you

I don’t wanna know another day without you
Won’t you call my name
‘Cause I can’t be without you

I keep my head to the sky
Waiting for the day that you’ll come through
I am free within my mind
‘Cause I know that it is coming soon

I’m so tired of this place
I wanna hear your voice
I wanna see your face
I can’t escape the way I feel about you

I don’t wanna know another day without you
Won’t you call my name
‘Cause I can’t be without you…

Иногда я не чувствую себя живым.
Почему я продолжаю убегать от правды?
Я вижу ее в своих глазах.
Где счастье, которое я знал когда-то?

Я так устал от этого места.
Я хочу слышать твой голос.
Я хочу видеть твое лицо.
Я не могу избавиться от своих чувств к тебе.

Я не хочу, чтобы еще один день прошел без тебя.
Почему ты не позовешь меня?
Потому что я не могу жить без тебя...

Я продолжаю смотреть в небо.
Жду дня, когда ты появишься.
Я свободен в своих мыслях.
Потому что я знаю, что это скоро наступит.

Я так устал от этого места.
Я хочу слышать твой голос.
Я хочу видеть твое лицо.
Я не могу избавиться от своих чувств к тебе.

Я не хочу, чтобы еще один день прошел без тебя.
Почему ты не позовешь меня?
Потому что я не могу жить без тебя...