Войти с форума
Регистрация на форуме
Lena Meyer-Landrut — перевод песни
You can't stop me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lena Meyer-Landrut появятся новые переводы
5.0
1
You can't stop me
Ты не можешь остановить меня
You can't stop me, no,Ты не можешь остановить меня, нет.
Everything I like to do I do it, soЯ делаю всё, что мне нравится делать – так что
Better step back, I'm coming.Лучше отступи: я иду вперёд.
You can't stop me, no,Ты не можешь остановить меня, нет.
Everything I like to do I do it, soЯ делаю всё, что мне нравится делать – так что
Better step back, I'm coming.Лучше отступи: я иду вперёд.
Keep it up on the bass line,Продолжай играть свой бас,
Today it is my time.Сегодня мой день.
Don't want no stupid boys,Не хочу иметь дело с глупыми мальчиками –
Listen to my stuff.Слушай, что я говорю.
I want you to hate me,Я хочу, чтобы ты меня ненавидел,
I want you to love me,Я хочу, чтобы ты меня любил.
I'm heading straight to the sky, baby,Я направляюсь прямо в небо, детка,
Gonna keep it rough.У меня самые дерзкие намерения.
3, 2, 1, go!3, 2, 1, пуск!
You can't stop me, no,Ты не можешь остановить меня, нет.
Everything I like to do I do it, soЯ делаю всё, что мне нравится делать – так что
Better step back, I'm coming.Лучше отступи: я иду вперёд.
O o o, oh yeah!Ооо, о да!
You can't stop me, no,Ты не можешь остановить меня, нет.
Everything I like to do I do it, soЯ делаю всё, что мне нравится делать – так что
Better step back, I'm coming.Лучше отступи: я иду вперёд.
Your brain becomes leak tight,Твой мозг становится герметичным,
When your enter my site,Когда ты входишь на мою территорию,
Your tempting look is notТвой соблазнительный вид
Take control of me.Меня не цепляет.
Cause I set the rules now,Я устанавливаю правила –
Better stop to bow wow.Поэтому лучше прекратить бубнить.
Your mind starts spinning now,Твой мозг сейчас начнёт вращаться,
Right in front of me.Прямо напротив меня.
3, 2, 1, go!3, 2, 1, пуск!
You can't stop me, no,Ты не можешь остановить меня, нет.
Everything I like to do I do it, soЯ делаю всё, что мне нравится делать – так что
Better step back, I'm coming.Лучше отступи: я иду вперёд.
O o o, oh yeah!Ооо, о да!
You can't stop me, no,Ты не можешь остановить меня, нет.
Everything I like to do I do it, soЯ делаю всё, что мне нравится делать – так что
Better step back, I'm coming.Лучше отступи: я иду вперёд.
If you appreciate my attitude,Если ты ценишь моё отношение,
You will never let me down.Ты никогда меня не разочаруешь.
3, 2, 1, go!3, 2, 1, пуск!
You can't stop me, no,Ты не можешь остановить меня, нет.
Everything I like to do I do it, soЯ делаю всё, что мне нравится делать – так что
Better step back, I'm coming!Лучше отступи: я иду вперёд!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни You can't stop me — Lena Meyer-Landrut
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Lena Meyer-Landrut
Лена Майер-Ландрут (Lena Meyer-Landrut, 23.05.1991) — немецкая певица, победитель международного песенного конкурса Евровидение-2010 в Осло.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
My cassette player
(2010)
-
1.
Satellite
- 3. Not following
- 5. My same
- 6. Caterpillar in the rain
- 9. Bee
- 10. You can't stop me
- 11. Mr. Curiosity
- 13. Wonderful dreaming