Перевод песни You can't stop me (Lena Meyer-Landrut)

You can't stop me, no,
Everything I like to do I do it, so
Better step back, I'm coming.

You can't stop me, no,
Everything I like to do I do it, so
Better step back, I'm coming.

Keep it up on the bass line,
Today it is my time.
Don't want no stupid boys,
Listen to my stuff.

I want you to hate me,
I want you to love me,
I'm heading straight to the sky, baby,
Gonna keep it rough.

3, 2, 1, go!

You can't stop me, no,
Everything I like to do I do it, so
Better step back, I'm coming.
O o o, oh yeah!

You can't stop me, no,
Everything I like to do I do it, so
Better step back, I'm coming.

Your brain becomes leak tight,
When your enter my site,
Your tempting look is not
Take control of me.

Cause I set the rules now,
Better stop to bow wow.
Your mind starts spinning now,
Right in front of me.

3, 2, 1, go!

You can't stop me, no,
Everything I like to do I do it, so
Better step back, I'm coming.
O o o, oh yeah!

You can't stop me, no,
Everything I like to do I do it, so
Better step back, I'm coming.

If you appreciate my attitude,
You will never let me down.

3, 2, 1, go!

You can't stop me, no,
Everything I like to do I do it, so
Better step back, I'm coming!

Ты не можешь остановить меня, нет.
Я делаю всё, что мне нравится делать – так что
Лучше отступи: я иду вперёд.

Ты не можешь остановить меня, нет.
Я делаю всё, что мне нравится делать – так что
Лучше отступи: я иду вперёд.

Продолжай играть свой бас,
Сегодня мой день.
Не хочу иметь дело с глупыми мальчиками –
Слушай, что я говорю.

Я хочу, чтобы ты меня ненавидел,
Я хочу, чтобы ты меня любил.
Я направляюсь прямо в небо, детка,
У меня самые дерзкие намерения.

3, 2, 1, пуск!

Ты не можешь остановить меня, нет.
Я делаю всё, что мне нравится делать – так что
Лучше отступи: я иду вперёд.
Ооо, о да!

Ты не можешь остановить меня, нет.
Я делаю всё, что мне нравится делать – так что
Лучше отступи: я иду вперёд.

Твой мозг становится герметичным,
Когда ты входишь на мою территорию,
Твой соблазнительный вид
Меня не цепляет.

Я устанавливаю правила –
Поэтому лучше прекратить бубнить.
Твой мозг сейчас начнёт вращаться,
Прямо напротив меня.

3, 2, 1, пуск!

Ты не можешь остановить меня, нет.
Я делаю всё, что мне нравится делать – так что
Лучше отступи: я иду вперёд.
Ооо, о да!

Ты не можешь остановить меня, нет.
Я делаю всё, что мне нравится делать – так что
Лучше отступи: я иду вперёд.

Если ты ценишь моё отношение,
Ты никогда меня не разочаруешь.

3, 2, 1, пуск!

Ты не можешь остановить меня, нет.
Я делаю всё, что мне нравится делать – так что
Лучше отступи: я иду вперёд!