Войти с форума
Регистрация на форуме
Leaves' Eyes — перевод песни
Tale of the seamaid
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Leaves' Eyes появятся новые переводы
5.0
1
Tale of the seamaid
История морской девы
Fantasies in my headФантазии в моей голове:
I drift away to all seasЯ уплываю в моря.
Deep underneath the oceanГлубоко в океане
I heard the tale of the sea maidЯ услышала историю морской девы.
All this beautyВся эта красота
It lights up my lifeОсвещает мою жизнь.
I ride the wavesМчусь на волнах
To far-off seasВ пути к далеким морям,
And I lay on the golden sandИ лежу на золотом песке.
I reflect the sunОтражаю солнце,
I make you dreamУбаюкиваю тебя.
I glow with the silver lightСияю серебром
Thousand-and-one stars brightТысячи и одной звезды,
This labyrinth of lifeЭтот лабиринт жизни
Takes me to your home shoreУносит меня к твоим берегам.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tale of the seamaid — Leaves' Eyes
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Leaves' Eyes
Leaves’ Eyes (с англ. — «Глаза листьев») — германо-норвежская симфоник-метал-группа, основанная в 2003 году вокалистами Александром Круллем и Лив Кристин.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Lovelorn
(2004)
- 1. Norwegian lovesong
- 2. Tale of the seamaid
- 3. Ocean's way
- 4. Lovelorn
- 5. Dream
- 6. Secret
- 7. For Amelie
- 8. Temptation
- 9. Into your light
- 10. Returning to life
- 11. Leaves whisper