lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lovelorn

Leaves' Eyes — перевод песни
Into your light

Leaves' Eyes Lovelorn (2004) Into your light
5.0 6
Into your light
Into your light
Leaves' Eyes
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Into your light

В твой свет

I've heard your songЯ слышал твою песню,
And I've seen the lightЯ видел свет
In your eyes and itВ твоих глазах, и
Took me so long to seeМне пришлось так долго
Straight through the nightВглядываться в ночь
And through you ahИ в тебя.
You're the depths of my own mindТы — глубины моего подсознания
And you're the heights of my creationИ венец моего создания
Wait for me, wait for meПодожди, подожди же меня.
Alone but strongОдинок, но силен,
When you're in my sightПокуда ты в моих глазах,
Your love hit me like a strokeТвоя любовь подобна удару.
Take me with youВозьми меня с собой,
Take me with youВозьми меня с собой.
Take me to that place ahЗабери меня туда, ах,
Where I feel so safe ahГде я почувствую себя в безопасности, ах,
Into your light I diveВ твой свет погружаюсь я.
I've taken this stepЯ сделал этот шаг,
And we're intimate now and I amМы так близки теперь, и я
I am joining your worldЯ наслаждаюсь твоим миром,
A formation of love and you shineЭтой любовью, и ты
Through meСияешь сквозь меня.
Into your lightВ твой свет.
Enter my mindВойди в мое сознание.
Mermaid medium of lightРусалка, посредница света,
For the morning that comesРади грядущего утра,
For the orchid that growsРади растущей орхидеи,
Love me against all oddsЛюби меня вопреки всему.
You defeated the doubtТы поборола сомнения,
That was stuck inside meЧто сидели во мне.
Into your light I diveВ твой свет погружаюсь я.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 сентября 2017
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Into your light — Leaves' Eyes Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Leaves' Eyes

Leaves' Eyes

Leaves’ Eyes (с англ. — «Глаза листьев») — германо-норвежская симфоник-метал-группа, основанная в 2003 году вокалистами Александром Круллем и Лив Кристин.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Lovelorn
Lovelorn (2004)
Угадай мелодию! Leaves' Eyes Играть >

Видео

Топ сегодня