A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Golden

Lady Antebellum — перевод и текст песни
Better man

5.0 3
Better man
Better man
Lady Antebellum

Better man

Лучше

The first time I laid eyes on youВ первый раз я увидел тебя
In that downtown cafeВ этом кафе в центре города.
How I loved the way your auburn hairМне так нравились твои каштановые волосы,
Danced across your faceКоторые словно танцевали на твоём лице.
And looking back at who I wasИ оглядываясь назад на того, кем я был,
I don't recognize that guyЯ понимаю, что не узнаю того парня.
Oh I can't imagine where I'd beО, я не могу представить, где бы я был
Without you by my sideБез тебя.
I'm a better man since I love youЯ стал лучше с тех пор, как полюбил тебя.
I'm a better man since I love youЯ стал лучше с тех пор, как полюбил тебя.
When this crazy world is all throughКогда этот сумасшедший мир прекратит своё существование,
I'll be a better man cause I love youЯ буду лучше, потому что я люблю тебя,
Cause I love youВедь я люблю тебя.
Sometimes I find it hard to keepИногда так тяжело
Both feet on the groundТвёрдо стоять на ногах.
Yeah but everything worth fighting forДа, но за всё стоит бороться,
Is worth the ups and downsСтоит подниматься и падать.
It's amazing how we gotЭто потрясающе, как мы
To where are from where we've beenОтличаемся от тех, кем мы были.
Yeah it's funny how through it allДа, это забавно, как пережив всё это,
We're still the best of friendsМы всё ещё остались лучшими друзьями.
I'm a better man since I love youЯ стал лучше с тех пор, как полюбил тебя.
I'm a better man since I love youЯ стал лучше с тех пор, как полюбил тебя.
When this crazy world is all throughКогда этот сумасшедший мир прекратит своё существование,
I'll be a better man cause I love youЯ буду лучше, потому что я люблю тебя,
Oh, cause I love youВедь я люблю тебя.
Oh, I love youО, я люблю тебя.
Do you remember that one nightТы помнишь ту ночь,
We spent in Santa FeКоторую мы провели в Санта-Фе?
We drank ourselves into a fightМы поссорились тогда
And almost threw it all awayИ почти расстались.
We talked it out till the bar closed downМы разговаривали об этом, пока бар не закрылся,
And we gave it one more tryИ мы дали друг другу ещё один щанс.
As they swept the floors, we just sat thereКогда подмели пол, мы просто сели там,
Laughing till we criedСмеялись, пока не заплакали.
I'm a better man since I love youЯ стал лучше с тех пор, как полюбил тебя.
I'm a better man since I love youЯ стал лучше с тех пор, как полюбил тебя.
And if this crazy world should come ungluedЕсли этот сумасшедший мир провалится,
I'll be a better man cause I love youЯ буду лучше, потому что я люблю тебя,
Oh, I'm a better manО, я стал лучше.
You know that's trueТы знаешь, что это правда,
Cause I love youВедь я люблю тебя
Oh, yes I doО, я люблю.
Baby I love you, oh whoa, I doДорогая, я люблю тебя, о, люблю.
I do, I do, I doЯ люблю, люблю, люблю.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 мая 2017

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Better man — Lady Antebellum Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Lady Antebellum

Lady Antebellum

Lady Antebellum, позже переименованные в Lady A, — трио из Нашвилла, которое превратило кантри-гармонии в мировой поп-хит. От ранних успехов и «Грэмми» за I Run to You до эпохи Need You Now и крупных побед на главных церемониях — их история показывает, как жанр может звучать одновременно камерно и стадионно.

полная биография
Угадай мелодию! Lady Antebellum Играть >

Видео

Топ сегодня