Перевод песни Sweet dreams (La Bouche)

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night

I wanna get into motion a better devotion
So I can make it through the night
So the music is playin’, you know what I’m saying
Now everything will be alright

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night, o

Hola hola eh, hola hola eh
Hola hola eh, hola hola eh

Rhythm is a creation a better sensation,
That will lead you through the night,
When your body is movin’ the music is groovin’
I want to take you home tonight

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night, oh

Hola hola eh, hola hola eh
Hola hola eh, hola hola eh

Keep dancin’ hard,
give this groove more feeling
Dance dance dance more feeling
In out up down all around
On the dance floor getting’ down
Take time just to show them who
We can make your body move
Totally, yes the party’s started
Sweet dreams keep comin’ harder

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night

Sweet dreams of rhythm and dancing
Sweet dreams of passion through the night
Sweet dreams are taking over
Sweet dreams of dancing through the night, oh

Hola hola eh, hola hola eh
Hola hola eh, hola hola eh

Сладкие сны о ритме и танце
Сладкие сны о страсти на всю ночь
Сладкие сны очаровывают
Сладкие сны о танце на всю ночь

Я хочу прийти в движение, большей увлечённости
Так я могу делать это всю ночь
Так музыка играет, вы знаете, что я говорю
Теперь все будет в порядке

Сладкие сны о ритме и танце
Сладкие сны о страсти на всю ночь
Сладкие сны очаровывают вновь
Сладкие сны о танце на всю ночь, о

Ола-ола-э, ола-ола-э,
Ола-ола-э, ола-ола-э

Ритм — творение, высшее чувство,
Что управляет тобой всю ночь,
Когда ты двигаешься, и музыка волнует,
Я хочу отвести вас домой сегодня вечером

Сладкие сны о ритме и танце
Сладкие сны о страсти на всю ночь
Сладкие сны очаровывают
Сладкие сны о танце на всю ночь, о

Ола-ола-э, ола-ола-э,
Ола-ола-э, ола-ола-э

Продолжайте усердно танцевать,
дайте этому наслаждению больше чувств
Танцуйте, танцуйте, танцуйте, больше чувств
И вверх, и вниз, и повсюду
На танцполе оторвитесь по полной
Не пожалейте времени только, чтобы показать им кто вы
Мы можем заставить ваше тело двигаться
Полностью, да вечеринка началась
Сладкие сны продолжают обрушиваться

Сладкие сны о ритме и танце
Сладкие сны о страсти на всю ночь
Сладкие сны очаровывают
Сладкие сны о танце на всю ночь

Сладкие сны о ритме и танце
Сладкие сны о страсти на всю ночь
Сладкие сны очаровывают
Сладкие сны о танце на всю ночь, о

Ола-ола-э, ола-ола-э,
Ола-ола-э, ола-ола-э