Войти с форума
Регистрация на форуме
Cried out Christmas Перевод и текст песни Kylie Minogue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kylie Minogue появятся новые переводы
5.0
1
Cried out Christmas
Плачевное Рождество
It's been a year anticipated Это был ожидаемый год,
I'm under the covers Я под одеялом,
Don't leave me waiting Не оставляй меня в ожидании
Or it'll be a cried-out Christmas without you Или это станет плачевным Рождеством без тебя
You're in the East End Ты на Ист-Энде,
And I'm here in Chelsea А я здесь, в Челси
The minute you get here В ту минуту, когда ты окажешься здесь,
Is the minute you melt me В эту же самую минуту ты растопишь меня,
I don't want a cried-out Christmas without you Я не хочу плачевное Рождество без тебя
Tomorrow's a special day Завтра особенный день,
Tell me you're on your way Скажи мне, что ты уже в пути
City's covered in lights Города окутаны огоньками,
But 'til you're here tonight I'll be blue Но пока ты не появишься здесь сегодня, я буду грустить
I want you kissing me Я хочу, чтобы ты целовал меня,
While it's still Christmas Eve Пока ещё канун Рождества,
We must know Мы должны знать...
You know what you gotta do Ты знаешь, что нужно делать
Get in a cab, I just take the blue light Забирайся в машину, я воспользуюсь голубым огоньком,
It's only twelve stops, just get it by Всего-лишь двенадцать остановок, забудь об этом
Don't let it be a cried-out Christmas without you Не дай этому Рождеству стать плачевным без тебя
I don't want Christmas without you Я не хочу плачевное Рождество без тебя
Tomorrow's a special day Завтра особенный день,
Tell me you're on your way Скажи мне, что ты уже в пути
City's covered in lights Города окутаны огоньками,
But 'til you're here tonight I'll be blue Но пока ты не появишься здесь сегодня, я буду грустить
I want you kissing me Я хочу, чтобы ты целовал меня,
While it's still Christmas Eve Пока ещё канун Рождества,
We must know Мы должны знать...
You know what you gotta do Ты знаешь, что нужно делать
Come home to me, make it romantic Возвращайся домой ко мне, создай романтику,
Without cookies for Santa Без печенья для Санты,
Just how we planned it Просто так, как мы планировали,
It'll be a cried-out Christmas without you Это станет плачевным Рождеством без тебя
I don't want a cried-out Christmas without you Я не хочу плачевное Рождество без тебя
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cried out Christmas — Kylie Minogue
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Kylie Minogue
Кайли Миноуг прошла путь от актрисы Neighbours до поп-иконы, пережив несколько перезапусков карьеры. От фабричных хитов конца 1980-х и дуэтов «на всю страну» — к экспериментам 1990-х, триумфу Fever и мировому гимну Can’t Get You Out of My Head. После паузы из-за болезни она вернулась на сцену и в 2020-х снова оказалась в центре поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
It's the most wonderful time of the year
- 2. Santa Claus is coming to town
-
3.
Winter wonderland
- 4. Only you
- 7. At Christmas
- 8. I'm gonna be warm this winter
- 9. Every day's like Christmas
- 10. Wonderful Christmastime
- 11. 100 degrees
- 12. Let it snow!
- 14. White December
- 15. 2000 miles
- 16. Santa baby
- 17. Christmas isn't Christmas 'til you get here
- 18. Have yourself a merry little Christmas
- 19. Oh Santa
- 20. Cried out Christmas
- 22. Everybody's free (to feel good)
