Войти с форума
Регистрация на форуме
God and me Перевод и текст песни Kristin Chenoweth
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kristin Chenoweth появятся новые переводы
5.0
1
God and me
Бог и я
If God and Me Если бы Бог и я
Sat down for tea Устроились за чашечкой чая,
I would ask him why he made heart Я бы спросила его, зачем он создал
That can break so easily Сердце, которое так легко разбить.
If God had time Если бы у Бога было время,
Would it be a crime Было бы ошибкой сказать,
If I said I saw a tiny flaw Что я усмотрела крошечную ошибку
In his grand design В его великом замысле?
I'm sure that the one that made the sunsets and the seasons Я уверена, что у того, кто создал закаты и времена года,
Had a real good reasons for the pain of love Был разумный повод создать боль, которую причиняет любовь.
And though I hate to bite the hand of the one who made me И хотя я не хочу упрекать того, кто создал меня,
If he gave me one little clue to why I lost you Если бы он дал мне маленькую подсказку о том, почему я потеряла тебя,
Then maybe I'd be able to move on Быть может, тогда я бы смогла вновь двигаться вперёд.
If God dropped by Если бы Бог остановился
For some homemade pie На домашний пирог,
I'd serve dessert and ask why it hurts Я бы подала дессерт и спросила,
Every time we hear goodbye Почему прощаться так больно.
If God and me Если бы Бог и я
Agreed to disagree Разошлись во мнениях,
I'd admit there's quite a bit of the picture I don't see Я бы признала, что есть то, чего я пока не вижу.
Yeah, I'd admit there's quite a bit Да, я бы согласилась, что это так,
Cause he knows more than me Потому что он знает больше, чем я.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни God and me — Kristin Chenoweth
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kristin Chenoweth
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Some lessons learned
(2011)
- 1. I was here
- 2. I want somebody (bitch about)
- 3. Fathers and daughters
- 4. What would Dolly do?
- 6. God and me
- 6. Change
- 7. What more do you want?
- 8. Wreck you
- 9. I didn't
- 10. Borrowed angels
- 11. What if we never
- 12. Mine to love
- 13. Lessons learned