Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни When Death takes its dominion (Kreator)

When Death takes its dominion

Когда Смерть вернёт себе власть


The best minds of a generation slowly disappeared
For every dream that died a fractured soul
All that people fought for lost it's meaning through the years
And those who stood as one turned into acrimonious foes

Where is resistance?
Wiped out and killed
Obey discipline, fear
Facing the end of moral ideals

I come to reclaim
The whole planet and its kingdoms
When Death takes its dominion
Now, bow down I will reign
Golden cities to oblivion
When Death takes its dominion through hate

Colonies force fed illusion, hooked upon the line
Denounce all, devils left to judge
Dark wings unfurl
Сast the shadow of shameful decline
Yesterday's legends embrace the warmth of mighty Death

Where is resistance?
Wiped out and killed
Obey discipline, fear
Facing the end of moral ideals

I come to reclaim
The whole planet and its kingdoms
When Death takes its dominion
Now, bow down I will reign
Golden cities to oblivion
When death takes its dominion through hate

Ideologies and concepts failed
A sycophantic feast laid before His royal satanic grace
A dark reality penetrates, a protest of deceit
Imperialists and subjects face to face

Terror is the shadow of our fear!
Terror is the shadow!

When Death takes its dominion everything dies!!!

Лучшие умы поколения медленно зачахли,
Ведь каждая умершая мечта — расколотая душа.
Всё, за что люди боролись, с годами утратило смысл,
А ранее сражавшиеся бок о бок стали злейшими врагами.

Где же сопротивление?
Оно подавлено и уничтожено!
Соблюдайте дисциплину и бойтесь,
Наблюдая гибель нравственных идеалов!

Я пришёл вернуть себе
Всю планету и все её королевства,
Когда Смерть обретёт власть над миром.
Признайте же поражение, теперь правлю я!
Золотые города будут преданы забвенью,
Когда Смерть с помощью ненависти вернёт себе власть!

Колонии подчинили, насильно пичкая иллюзиями.
Обвиняя всех и вся, дьяволы выносят приговор.
Чёрные крылья расправляются над миром,
Отбрасывая тень позорного упадка.
Вчерашние легенды окутаны теплотой великой Смерти.

Где же сопротивление?
Оно подавлено и уничтожено!
Соблюдайте дисциплину и бойтесь,
Наблюдая гибель нравственных идеалов!

Я пришёл вернуть себе
Всю планету и все её королевства,
Когда Смерть захватит власть над миром.
Признайте же поражение, теперь правлю я!
Золотые города будут преданы забвенью,
Когда Смерть с помощью ненависти вернёт себе власть!

Идеологии и концепции потерпели крах,
Подхалимы устроили пир на глазах Его сатанинской милости.
Мрачная реальность проникает во всё, это лживый протест,
Империалисты и подданные сталкиваются лицом к лицу.

Террор — это тень нашего страха!
Террор — это тень!

Когда Смерть будет господствовать, всё умрёт!!!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни When Death takes its dominion — Kreator Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.